|
Numb
|
RWebster
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and he shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
32:15 |
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people."
|
|
Numb
|
SPE
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
ABP
|
32:15 |
that you shall turn away from him to add still to leave him in the wilderness, and shall act lawlessly against [2entire 3congregation 1this].
|
|
Numb
|
NHEBME
|
32:15 |
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people."
|
|
Numb
|
Rotherha
|
32:15 |
If ye do turn away from following him, then will he yet again leave them behind in the desert,—so shall ye bring destruction upon all this people.
|
|
Numb
|
LEB
|
32:15 |
If you turn from following him, he will again abandon them in the wilderness, and you would have destroyed all these people.”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave you in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
Webster
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and he will destroy all this people.
|
|
Numb
|
Darby
|
32:15 |
If ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
ASV
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye will destroy all this people.
|
|
Numb
|
LITV
|
32:15 |
For if you turn away from following Him, He will yet again leave them in the wilderness; and so you will hurt all this people.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
32:15 |
For if ye turne away from following him, he will yet againe leaue the people in the wildernesse, and ye shall destroy all this folke.
|
|
Numb
|
CPDV
|
32:15 |
But if you are not willing to follow him, he will leave the people behind in the wilderness, and you will have been the cause of all our deaths.”
|
|
Numb
|
BBE
|
32:15 |
For if you are turned away from him, he will send them wandering again in the waste land; and you will be the cause of the destruction of all this people.
|
|
Numb
|
DRC
|
32:15 |
For if you will not follow him, he will leave the people in the wilderness, and you shall be the cause of the destruction of all.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
32:15 |
If you turn away from him, he will abandon all these people in the desert. You would be responsible for their destruction."
|
|
Numb
|
JPS
|
32:15 |
For if ye turn away from after Him, He will yet again leave them in the wilderness; and so ye will destroy all this people.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
NETfree
|
32:15 |
For if you turn away from following him, he will once again abandon them in the wilderness, and you will be the reason for their destruction."
|
|
Numb
|
AB
|
32:15 |
For you will turn away from Him to desert Him yet once more in the wilderness, and you will sin against this whole congregation.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
32:15 |
For if you turn away from following Him, He will yet again leave them in the wilderness. And you shall destroy all this people."
|
|
Numb
|
NHEB
|
32:15 |
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you will destroy all this people."
|
|
Numb
|
NETtext
|
32:15 |
For if you turn away from following him, he will once again abandon them in the wilderness, and you will be the reason for their destruction."
|
|
Numb
|
UKJV
|
32:15 |
For if all of you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and all of you shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
KJV
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
KJVA
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
AKJV
|
32:15 |
For if you turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and you shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
RLT
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
MKJV
|
32:15 |
For if you turn away from after Him, He will yet again leave them in the wilderness. And you shall destroy all this people.
|
|
Numb
|
YLT
|
32:15 |
when ye turn back from after Him, then He hath added yet to leave him in the wilderness, and ye have done corruptly to all this people.'
|
|
Numb
|
ACV
|
32:15 |
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness, and ye will destroy all this people.
|