|
Numb
|
RWebster
|
36:9 |
Neither shall the inheritance move from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
36:9 |
So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall each keep his own inheritance."
|
|
Numb
|
SPE
|
36:9 |
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
ABP
|
36:9 |
And [3shall not 4be moved around 1the 2lot] from one tribe to [2tribe 1another], but each unto his inheritance shall [4cleave to 1the 2sons 3of Israel].
|
|
Numb
|
NHEBME
|
36:9 |
So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall each keep his own inheritance."
|
|
Numb
|
Rotherha
|
36:9 |
and no inheritance go round from one tribe to another tribe,—for the tribes of the sons of Israel shall cleave, each one unto his own inheritance.
|
|
Numb
|
LEB
|
36:9 |
Therefore an inheritance will not go around from one tribe to another tribe because the tribes of the ⌞Israelites⌟ will each hold to their own inheritance.’ ”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
36:9 |
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
36:9 |
So that the inheritance shall not change from [one] tribe to another tribe, each one of the tribes of the sons of Israel shall cleave to his own inheritance.
|
|
Numb
|
Webster
|
36:9 |
Neither shall the inheritance remove from [one] tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
Darby
|
36:9 |
and the inheritance shall not pass from one tribe to another tribe; for each of the tribes of the children of Israel shall keep to his inheritance.
|
|
Numb
|
ASV
|
36:9 |
So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall cleave every one to his own inheritance.
|
|
Numb
|
LITV
|
36:9 |
And the inheritance shall not turn from one tribe to another tribe. For the tribes of the sons of Israel shall each one cling to its own inheritance,
|
|
Numb
|
Geneva15
|
36:9 |
Neither shall the inheritance go about from tribe to tribe: but euery one of the tribes of the childre of Israel shall sticke to his own inheritace.
|
|
Numb
|
CPDV
|
36:9 |
and so that the tribes may not be mingled together, but may remain such as they were separated by the Lord.”
|
|
Numb
|
BBE
|
36:9 |
And no property will be handed from one tribe to another, but every tribe of the children of Israel will keep its heritage.
|
|
Numb
|
DRC
|
36:9 |
And that the tribes be not mingled one with another, but remain so
|
|
Numb
|
GodsWord
|
36:9 |
No land may pass from one tribe to another. Each Israelite tribe must keep the land it inherits."
|
|
Numb
|
JPS
|
36:9 |
So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall cleave each one to its own inheritance.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
36:9 |
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
NETfree
|
36:9 |
No inheritance may pass from tribe to tribe. But every one of the tribes of the Israelites must retain its inheritance."
|
|
Numb
|
AB
|
36:9 |
And the inheritance shall not go about from one tribe to another, but the children of Israel shall steadfastly continue each in his own inheritance.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
36:9 |
And the inheritance shall not move from one tribe to another tribe. But every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance."
|
|
Numb
|
NHEB
|
36:9 |
So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall each keep his own inheritance."
|
|
Numb
|
NETtext
|
36:9 |
No inheritance may pass from tribe to tribe. But every one of the tribes of the Israelites must retain its inheritance."
|
|
Numb
|
UKJV
|
36:9 |
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
KJV
|
36:9 |
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
KJVA
|
36:9 |
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
AKJV
|
36:9 |
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
RLT
|
36:9 |
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
MKJV
|
36:9 |
And the inheritance shall not move from one tribe to another tribe. But every one of the tribes of the sons of Israel shall keep himself to his own inheritance.
|
|
Numb
|
YLT
|
36:9 |
and the inheritance doth not turn round from one tribe to another tribe; for each to his inheritance do they cleave, the tribes of the sons of Israel.'
|
|
Numb
|
ACV
|
36:9 |
So no inheritance shall move from one tribe to another tribe, for the tribes of the sons of Israel shall cling each one to his own inheritance.
|