|
Phil
|
RWebster
|
1:2 |
Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
EMTV
|
1:2 |
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
NHEBJE
|
1:2 |
Grace to you, and peace from God, our Father, and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Etheridg
|
1:2 |
Grace be with you and peace from Aloha our Father, and from our Lord Jeshu Meshiha.
|
|
Phil
|
ABP
|
1:2 |
Favor to you and peace from God our father, and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
NHEBME
|
1:2 |
Grace to you, and peace from God, our Father, and the Lord Yeshua the Messiah.
|
|
Phil
|
Rotherha
|
1:2 |
Favour unto you, and peace, from God our Father and Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
LEB
|
1:2 |
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
BWE
|
1:2 |
May the loving kindness of God our Father and the Lord Jesus Christ bless you and give you peace.
|
|
Phil
|
Twenty
|
1:2 |
May God, our Father, and the Lord Jesus Christ bless you, and give you peace.
|
|
Phil
|
ISV
|
1:2 |
May grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ be yours!
|
|
Phil
|
RNKJV
|
1:2 |
Favour be unto you, and peace, from יהוה our Father, and from the Master Yahushua the Messiah.
|
|
Phil
|
Jubilee2
|
1:2 |
Grace [be] unto you and peace from God our Father and [from] the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Webster
|
1:2 |
Grace [be] to you, and peace, from God our Father and [from] the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Darby
|
1:2 |
grace to you, and peace fromGod our Father and [the] Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
OEB
|
1:2 |
May God, our Father, and the Lord Jesus Christ bless you, and give you peace.
|
|
Phil
|
ASV
|
1:2 |
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Anderson
|
1:2 |
grace be to you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Godbey
|
1:2 |
Grace and peace unto you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
LITV
|
1:2 |
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Geneva15
|
1:2 |
Grace be with you, and peace from God our Father, and from the Lord Iesus Christ.
|
|
Phil
|
Montgome
|
1:2 |
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
CPDV
|
1:2 |
Grace and peace to you, from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Weymouth
|
1:2 |
May grace and peace be granted to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
LO
|
1:2 |
Favor to you, and peace from God our Father, and from our Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Common
|
1:2 |
grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
BBE
|
1:2 |
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Worsley
|
1:2 |
grace be unto you, and peace from God our father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
DRC
|
1:2 |
Grace be unto you and peace, from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Haweis
|
1:2 |
grace be unto you and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
GodsWord
|
1:2 |
Good will and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ are yours!
|
|
Phil
|
KJVPCE
|
1:2 |
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
NETfree
|
1:2 |
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!
|
|
Phil
|
RKJNT
|
1:2 |
Grace to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
AFV2020
|
1:2 |
Grace and peace be to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
NHEB
|
1:2 |
Grace to you, and peace from God, our Father, and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
OEBcth
|
1:2 |
May God, our Father, and the Lord Jesus Christ bless you, and give you peace.
|
|
Phil
|
NETtext
|
1:2 |
Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!
|
|
Phil
|
UKJV
|
1:2 |
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Noyes
|
1:2 |
Grace be to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
KJV
|
1:2 |
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
KJVA
|
1:2 |
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
AKJV
|
1:2 |
Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
RLT
|
1:2 |
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
OrthJBC
|
1:2 |
Chen v'chesed Hashem and shalom Hashem from Elohim Avinu and Adoneinu Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua.
MOSHIACH'S SHLIACH AND HIS TEFILLAH FOR THE KEHILLAH IN PHILIPPI [A ROMAN COLONY LOCATED IN MACEDONIA WHICH IS IN THE BALKAN PENINSULA, NORTH OF ANCIENT GREECE, AND IS WHERE RAV SHA'UL WAS LED ALSO TO THESSALONICA AND BEREA AND TO HIS MINISTRY THERE (SEE ACTS 16:9-17:13]; HIS HANACHA (PREMISE) IS THAT HASHEM HAS BEGUN A MITZVAH IN THE PHILIPPIANS; HIS DIYUK (LOGICAL CONCLUSION) IS THAT HASHEM WILL COMPLETE IT
|
|
Phil
|
MKJV
|
1:2 |
Grace to you, and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
YLT
|
1:2 |
Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
|
|
Phil
|
Murdock
|
1:2 |
Grace be with you, and peace from God our Father, and from our Lord Jesus the Messiah.
|
|
Phil
|
ACV
|
1:2 |
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
|