Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PHILIPPIANS
Prev Next
Phil RWebster 1:30  Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Phil EMTV 1:30  experiencing the same struggle which you saw in me and now you hear is in me.
Phil NHEBJE 1:30  having the same conflict which you saw in me, and now hear is in me.
Phil Etheridg 1:30  and to sustain a conflict, as you have seen in me, and now hear concerning me.
Phil ABP 1:30  [2the 3same 4struggle 1having] as you saw in me, and now hear of by me.
Phil NHEBME 1:30  having the same conflict which you saw in me, and now hear is in me.
Phil Rotherha 1:30  Having, the same contest, which ye have seen in me, and now hear to be in me.
Phil LEB 1:30  having the same struggle which you saw in me and now hear about in me.
Phil BWE 1:30  You have the same trouble which you saw me have. And you hear now that I still have it.
Phil Twenty 1:30  You will be engaged in the same hard struggle as that which you once saw me waging, and which you hear that I am waging still.
Phil ISV 1:30  You have the same struggle that you saw in me and now hear that I am still having.Lit. hear in me
Phil RNKJV 1:30  Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Phil Jubilee2 1:30  having the same conflict which ye saw in me and now hear [to be] in me.:
Phil Webster 1:30  Having the same conflict which ye saw in me, [and] now hear [to be] in me.
Phil Darby 1:30  having the same conflict which ye have seen in me, and now hear of in me.
Phil OEB 1:30  You will be engaged in the same hard struggle as that which you once saw me waging, and which you hear that I am waging still.
Phil ASV 1:30  having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Phil Anderson 1:30  since you have the same conflict that you saw in me, and now hear to be in me.
Phil Godbey 1:30  having the same conflict as you saw in me, and now hearing me.
Phil LITV 1:30  having the same struggle which you saw in me and now hear to be in me.
Phil Geneva15 1:30  Hauing the same fight, which ye sawe in me, and nowe heare to be in me.
Phil Montgome 1:30  while you wage the same conflict which you once saw in me, and now hear that I maintain.
Phil CPDV 1:30  engaging in the same struggle, of a kind which you also have seen in me, and which you now have heard from me.
Phil Weymouth 1:30  maintaining, as you do, the same kind of conflict that you once saw in me and which you still hear that I am engaged in.
Phil LO 1:30  having the very same conflict which you saw in me, and now hear to be in me.
Phil Common 1:30  having the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me.
Phil BBE 1:30  Fighting the same fight which you saw in me, and now have word of in me.
Phil Worsley 1:30  having the same conflict as ye saw in me, and now hear to be in me.
Phil DRC 1:30  Having the same conflict as that which you have seen in me and now have heard of me.
Phil Haweis 1:30  experiencing the same conflict which ye have seen in me, and now hear to be in me.
Phil GodsWord 1:30  You are involved in the same struggle that you saw me having. Now you hear that I'm still involved in it.
Phil KJVPCE 1:30  Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Phil NETfree 1:30  since you are encountering the same conflict that you saw me face and now hear that I am facing.
Phil RKJNT 1:30  Having the same conflict which you saw to be mine, and now hear to be mine still.
Phil AFV2020 1:30  Experiencing the same conflict that you saw in me, and now hear of concerning me.
Phil NHEB 1:30  having the same conflict which you saw in me, and now hear is in me.
Phil OEBcth 1:30  You will be engaged in the same hard struggle as that which you once saw me waging, and which you hear that I am waging still.
Phil NETtext 1:30  since you are encountering the same conflict that you saw me face and now hear that I am facing.
Phil UKJV 1:30  Having the same conflict which all of you saw in me, and now hear to be in me.
Phil Noyes 1:30  as ye have the same conflict which ye saw in me, and now hear of in me.
Phil KJV 1:30  Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Phil KJVA 1:30  Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Phil AKJV 1:30  Having the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me.
Phil RLT 1:30  Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
Phil OrthJBC 1:30  with your having the same struggle, which you saw in me [Acts 16:22] and now hear to be in me [1:13].
Phil MKJV 1:30  having the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me.
Phil YLT 1:30  the same conflict having, such as ye saw in me, and now hear of in me.
Phil Murdock 1:30  and that ye endure conflict, as ye have seen in me, and now hear concerning me.
Phil ACV 1:30  having the same conflict such as ye saw in me, and now hear is in me.
Phil VulgSist 1:30  idem certamen habentes, quale et vidistis in me, et nunc audistis de me.
Phil VulgCont 1:30  idem certamen habentes, quale et vidistis in me, et nunc audistis de me.
Phil Vulgate 1:30  eundem certamen habentes qualem et vidistis in me et nunc audistis de me
Phil VulgHetz 1:30  idem certamen habentes, quale et vidistis in me, et nunc audistis de me.
Phil VulgClem 1:30  idem certamen habentes, quale et vidistis in me, et nunc audistis de me.
Phil CzeBKR 1:30  Týž boj majíce, jakýž jste při mně viděli, i nyní o mně slyšíte.
Phil CzeB21 1:30  Svádíte stejný boj, jaký jste viděli u mě, a jak slyšíte, vedu jej i nadále.
Phil CzeCEP 1:30  vedete týž zápas, jaký jste u mne viděli a o jakém nyní slyšíte.
Phil CzeCSP 1:30  vedete týž zápas, jaký jste při mně viděli a o jakém nyní slyšíte.