|
Phil
|
RWebster
|
4:19 |
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
EMTV
|
4:19 |
And my God will supply all your need according to His riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
NHEBJE
|
4:19 |
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Etheridg
|
4:19 |
And my God shall supply all your necessity, according to his riches in the glory of Jeshu Meshiha.
|
|
Phil
|
ABP
|
4:19 |
And my God will fill all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
NHEBME
|
4:19 |
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Messiah Yeshua.
|
|
Phil
|
Rotherha
|
4:19 |
And, my God, will fill up your every need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
LEB
|
4:19 |
And my God will fulfill your every need according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
BWE
|
4:19 |
My God will give you everything you need. He has wonderful riches in heaven because of Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Twenty
|
4:19 |
And my God, out of the greatness of his wealth, will, in glory, fully satisfy your every need, through your union with Christ Jesus.
|
|
Phil
|
ISV
|
4:19 |
And my God will fully supply your every need according to his glorious riches in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
RNKJV
|
4:19 |
But my Elohim shall supply all your need according to his riches in glory by the Messiah Yahushua.
|
|
Phil
|
Jubilee2
|
4:19 |
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Webster
|
4:19 |
But my God will supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Darby
|
4:19 |
But myGod shall abundantly supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
OEB
|
4:19 |
And my God, out of the greatness of his wealth, will, in glory, fully satisfy your every need, through your union with Christ Jesus.
|
|
Phil
|
ASV
|
4:19 |
And my God shall supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Anderson
|
4:19 |
But my God will supply all your need, according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Godbey
|
4:19 |
But my God will supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
LITV
|
4:19 |
And my God will fill your every need according to His riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Geneva15
|
4:19 |
And my God shall fulfill all your necessities through his riches with glorie in Iesus Christ.
|
|
Phil
|
Montgome
|
4:19 |
All your own needs my God will fully supply, according to his riches in glory, in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
CPDV
|
4:19 |
And may my God fulfill all your desires, according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Weymouth
|
4:19 |
But my God--so great is His wealth of glory in Christ Jesus--will fully supply every need of yours.
|
|
Phil
|
LO
|
4:19 |
But my God will fully supply all your wants, according to his riches in glory, through Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Common
|
4:19 |
And my God will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
BBE
|
4:19 |
And my God will give you all you have need of from the wealth of his glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Worsley
|
4:19 |
And my God will supply all your wants, according to his riches, in glory, by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
DRC
|
4:19 |
And may my God supply all your want, according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Haweis
|
4:19 |
But my God will fully supply all your want, according to his riches in glory, by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
GodsWord
|
4:19 |
My God will richly fill your every need in a glorious way through Christ Jesus.
|
|
Phil
|
KJVPCE
|
4:19 |
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
NETfree
|
4:19 |
And my God will supply your every need according to his glorious riches in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
RKJNT
|
4:19 |
And my God shall supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
AFV2020
|
4:19 |
But my God will supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
NHEB
|
4:19 |
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
OEBcth
|
4:19 |
And my God, out of the greatness of his wealth, will, in glory, fully satisfy your every need, through your union with Christ Jesus.
|
|
Phil
|
NETtext
|
4:19 |
And my God will supply your every need according to his glorious riches in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
UKJV
|
4:19 |
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
Noyes
|
4:19 |
But my God will supply all your need according to his riches in glory, in Christ Jesus.
|
|
Phil
|
KJV
|
4:19 |
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
KJVA
|
4:19 |
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
AKJV
|
4:19 |
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
RLT
|
4:19 |
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
OrthJBC
|
4:19 |
And my G-d will fill every need of yours [Tehillim 23:1] according to his osher (riches) in Kavod in Moshiach Yehoshua.
|
|
Phil
|
MKJV
|
4:19 |
But my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.
|
|
Phil
|
YLT
|
4:19 |
and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;
|
|
Phil
|
Murdock
|
4:19 |
And may God supply all your necessity, according to his riches, in the glory of Jesus the Messiah.
|
|
Phil
|
ACV
|
4:19 |
And my God will fill your every need according to his wealth in glory in Christ Jesus.
|