Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PHILIPPIANS
Prev Next
Phil RWebster 4:1  Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Phil EMTV 4:1  Therefore, my beloved and longed for brothers, my joy and crown, in this way stand fast in the Lord, beloved.
Phil NHEBJE 4:1  Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.
Phil Etheridg 4:1  Wherefore, my brethren, beloved and tenderly-regarded, my joy and my crown, so stand in our Lord, my beloved.
Phil ABP 4:1  So that, [5brethren 1my 2beloved 3and 4longed for], [2joy 3and 4crown 1my], so stand firm in the Lord, beloved!
Phil NHEBME 4:1  Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.
Phil Rotherha 4:1  So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown,—thus, stand fast in the Lord, beloved.
Phil LEB 4:1  So then, my beloved and greatly desired brothers, my joy and crown, thus stand firm in the Lord, dear friends.
Phil BWE 4:1  And so, my brothers, I love you and want very much to be with you. I am very happy about you. And you are like a prize I have won in a race. My dear people, keep on standing firm and strong in the Lord.
Phil Twenty 4:1  So then, my dear Brothers, whom I am longing to see--you who are my joy and my crown, stand fast in union with the Lord, dear friends.
Phil ISV 4:1  Closing ExhortationsTherefore, my dear brothers whom I long for, my joy and my victor's crown, stand firm in the Lord in this way, dear friends.
Phil RNKJV 4:1  Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Master, my dearly beloved.
Phil Jubilee2 4:1  Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved.
Phil Webster 4:1  Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, [my] dearly beloved.
Phil Darby 4:1  So that, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, thus stand fast in [the] Lord, beloved.
Phil OEB 4:1  So then, my dear friends, whom I am longing to see — you who are my joy and my crown, stand fast in union with the Lord, dear friends.
Phil ASV 4:1  Wherefore, my brethren beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my beloved.
Phil Anderson 4:1  So, then, my brethren, beloved and ardently desired, my joy and my crown, so stand fast in the Lord, my beloved.
Phil Godbey 4:1  So, my beloved and longed for brethren, my joy and my crown, stand fast in the Lord, beloved.
Phil LITV 4:1  So as, my brothers, ones loved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, beloved ones.
Phil Geneva15 4:1  Therefore, my brethre, beloued and longed for, my ioy and my crowne, so continue in the Lord, yee beloued.
Phil Montgome 4:1  Stand fast then, brothers, dearly loved and longed for, my joy and my crown, so stand fast in the Lord, beloved!
Phil CPDV 4:1  And so, my most beloved and most desired brothers, my joy and my crown: stand firm in this way, in the Lord, most beloved.
Phil Weymouth 4:1  Therefore, my brethren, dearly loved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my dearly-loved ones.
Phil LO 4:1  Wherefore, my brethren, beloved and much desired, my joy and crown, thus stand firm in the Lord, my beloved.
Phil Common 4:1  Therefore, my brethren, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved.
Phil BBE 4:1  So my brothers, well loved and very dear to me, my joy and crown, be strong in the Lord, my loved ones.
Phil Worsley 4:1  Wherefore, my brethren, beloved and much desired, my joy and crown, so stand ye fast in the Lord, my beloved.
Phil DRC 4:1  Therefore my dearly beloved brethren and most desired, my joy and my crown: so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Phil Haweis 4:1  WHEREFORE, my brethren, beloved, and very dear to me, my joy and crown, so stand fast in the Lord, O beloved.
Phil GodsWord 4:1  So, brothers and sisters, I love you and miss you. You are my joy and my crown. Therefore, dear friends, keep your relationship with the Lord firm!
Phil KJVPCE 4:1  THEREFORE, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Phil NETfree 4:1  So then, my brothers and sisters, dear friends whom I long to see, my joy and crown, stand in the Lord in this way, my dear friends!
Phil RKJNT 4:1  Therefore, my brethren, whom I dearly love and long for, my joy and crown, in this way stand fast in the Lord, my beloved.
Phil AFV2020 4:1  Therefore, my brethren, beloved and longed for, my joy and my crown, stand fast in the Lord, beloved.
Phil NHEB 4:1  Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.
Phil OEBcth 4:1  So then, my dear friends, whom I am longing to see — you who are my joy and my crown, stand fast in union with the Lord, dear friends.
Phil NETtext 4:1  So then, my brothers and sisters, dear friends whom I long to see, my joy and crown, stand in the Lord in this way, my dear friends!
Phil UKJV 4:1  Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Phil Noyes 4:1  Therefore, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved.
Phil KJV 4:1  Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Phil KJVA 4:1  Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Phil AKJV 4:1  Therefore, my brothers dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Phil RLT 4:1  Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.
Phil OrthJBC 4:1  So then, my achim ahuvim whom I have a tshuka (longing) for, my simcha and atarah (crown--I Thes 2:19-20), stand firm in Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu. THE SEFER CHAYYIM [SHEMOT 32:32,33; TEHILLIM 69:28; DAN.12:1; REV.3:5; 13:8; 17:8; 20:12,15; 21:27]
Phil MKJV 4:1  Therefore, my brothers, ones loved and longed for, my joy and crown, stand fast in this way in the Lord, beloved ones.
Phil YLT 4:1  So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand ye in the Lord, beloved.
Phil Murdock 4:1  Wherefore, my beloved and dear brethren, my joy and my crown!-so stand ye fast in our Lord, my beloved!
Phil ACV 4:1  So then, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord this way beloved.
Phil VulgSist 4:1  Itaque fratres mei charissimi, et desideratissimi, gaudium meum, et corona mea: sic state in Domino, charissimi:
Phil VulgCont 4:1  Itaque fratres mei charissimi, et desideratissimi, gaudium meum, et corona mea: sic state in Domino, charissimi:
Phil Vulgate 4:1  itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in Domino carissimi
Phil VulgHetz 4:1  Itaque fratres mei charissimi, et desideratissimi, gaudium meum, et corona mea: sic state in Domino, charissimi:
Phil VulgClem 4:1  Itaque fratres mei carissimi, et desideratissimi, gaudium meum, et corona mea : sic state in Domino, carissimi.
Phil CzeBKR 4:1  A tak, bratří moji milí a přežádoucí, radost a koruno má, tak stůjte v Pánu, milí.
Phil CzeB21 4:1  Moji milovaní a vytoužení bratři, jste mou radostí a věncem vítězů! Takto tedy stůjte v Pánu, milovaní.
Phil CzeCEP 4:1  Moji bratří, které miluji a po nichž toužím, jste mou radostí a slávou; proto stůjte pevně v Pánu, milovaní.
Phil CzeCSP 4:1  A tak, moji bratři, milovaní a vytoužení, má radosti a koruno, takto stůjte pevně v Pánu, milovaní.