Phil
|
RWebster
|
4:5 |
Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
EMTV
|
4:5 |
Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
NHEBJE
|
4:5 |
Let your gentleness be known to all men. The Lord is near.
|
Phil
|
Etheridg
|
4:5 |
And let your meekness be known unto every man: our Lord is near.
|
Phil
|
ABP
|
4:5 |
[2your leniency 1Let] be known to all men! The lord is near.
|
Phil
|
NHEBME
|
4:5 |
Let your gentleness be known to all men. The Lord is near.
|
Phil
|
Rotherha
|
4:5 |
Let, your considerateness, be known unto all men. The Lord, is near:—
|
Phil
|
LEB
|
4:5 |
Let your gentleness be made known to all people. The Lord is near.
|
Phil
|
BWE
|
4:5 |
Let everyone know that you think kindly of others before yourselves. The Lord is near.
|
Phil
|
Twenty
|
4:5 |
Let your forbearing spirit be plain to every one. The Lord is near.
|
Phil
|
ISV
|
4:5 |
Let your forbearing spirit be known to all people.The Lord is near:
|
Phil
|
RNKJV
|
4:5 |
Let your moderation be known unto all men. The Master is at hand.
|
Phil
|
Jubilee2
|
4:5 |
Let your moderation be known unto all men. The Lord [is] near.
|
Phil
|
Webster
|
4:5 |
Let your moderation be known to all men. The Lord [is] at hand.
|
Phil
|
Darby
|
4:5 |
Let your gentleness be known of all men. The Lord [is] near.
|
Phil
|
OEB
|
4:5 |
Let your forbearing spirit be plain to everyone. The Lord is near.
|
Phil
|
ASV
|
4:5 |
Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
Anderson
|
4:5 |
Let your gentleness be known to all men: the Lord is at hand.
|
Phil
|
Godbey
|
4:5 |
Let your clemency be made known to all men; the Lord is nigh.
|
Phil
|
LITV
|
4:5 |
Let your reasonableness be known to all men. The Lord is near.
|
Phil
|
Geneva15
|
4:5 |
Let your patient minde be knowen vnto all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
Montgome
|
4:5 |
Let your reasonableness be recognized by every one. The Lord is near you.
|
Phil
|
CPDV
|
4:5 |
Let your modesty be known to all men. The Lord is near.
|
Phil
|
Weymouth
|
4:5 |
Let your forbearing spirit be known to every one--the Lord is near.
|
Phil
|
LO
|
4:5 |
Let your moderation be known to all men: the Lord is nigh.
|
Phil
|
Common
|
4:5 |
Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.
|
Phil
|
BBE
|
4:5 |
Let your gentle behaviour be clear to all men. The Lord is near.
|
Phil
|
Worsley
|
4:5 |
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
DRC
|
4:5 |
Let your modesty be known to all men. The Lord is nigh.
|
Phil
|
Haweis
|
4:5 |
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
GodsWord
|
4:5 |
Let everyone know how considerate you are. The Lord is near.
|
Phil
|
KJVPCE
|
4:5 |
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
NETfree
|
4:5 |
Let everyone see your gentleness. The Lord is near!
|
Phil
|
RKJNT
|
4:5 |
Let your forbearing spirit be known to all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
AFV2020
|
4:5 |
Let your moderation be known to all men; the Lord is near.
|
Phil
|
NHEB
|
4:5 |
Let your gentleness be known to all men. The Lord is near.
|
Phil
|
OEBcth
|
4:5 |
Let your forbearing spirit be plain to everyone. The Lord is near.
|
Phil
|
NETtext
|
4:5 |
Let everyone see your gentleness. The Lord is near!
|
Phil
|
UKJV
|
4:5 |
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
Noyes
|
4:5 |
Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
KJV
|
4:5 |
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
KJVA
|
4:5 |
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
AKJV
|
4:5 |
Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
RLT
|
4:5 |
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
OrthJBC
|
4:5 |
Let your chassidus sobriety be known to kol Bnei Adam; Rebbe, Moshiach Adoneinu is near [Tehillim 119:151; 145:18; Heb.10:37; Jas.5:8,9]!
|
Phil
|
MKJV
|
4:5 |
Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.
|
Phil
|
YLT
|
4:5 |
let your forbearance be known to all men; the Lord is near;
|
Phil
|
Murdock
|
4:5 |
Let your humility be recognized among all men. Our Lord is near.
|
Phil
|
ACV
|
4:5 |
Let your gentleness be known to all men. The Lord is near.
|