Phil	RWebster	4:7	And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	EMTV	4:7	and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	NHEBJE	4:7	And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
Phil	Etheridg	4:7	And the peace of Aloha, which is greater than all knowledge, shall keep your hearts and your minds, through Jeshu Meshiha.
Phil	ABP	4:7	And the peace of God, the one surpassing every mind, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
Phil	NHEBME	4:7	And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Messiah Yeshua.
Phil	Rotherha	4:7	And, the peace of God, which riseth above every mind, shall guard your hearts and your thoughts, in Christ Jesus.
Phil	LEB	4:7	And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Phil	BWE	4:7	Then God will give you peace, a peace which is too wonderful to understand. That peace will keep your hearts and minds safe as you trust in Christ Jesus.
Phil	Twenty	4:7	Then the Peace of God, which is beyond all human understanding, will stand guard over your hearts and thoughts, through your union with Christ Jesus.
Phil	ISV	4:7	Then God's peace, which goes far beyond anything we can imagine, will guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	RNKJV	4:7	And the peace of יהוה, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through the Messiah Yahushua.
Phil	Jubilee2	4:7	And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	Webster	4:7	And the peace of God, which passeth all understanding, will keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	Darby	4:7	and the peace ofGod, which surpasses every understanding, shall guard your hearts and your thoughts by Christ Jesus.
Phil	OEB	4:7	Then the peace of God, which is beyond all human understanding, will stand guard over your hearts and thoughts, through your union with Christ Jesus.
Phil	ASV	4:7	And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
Phil	Anderson	4:7	and the peace of God, which passes all understanding, will keep your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	Godbey	4:7	And the peace of God, that passes all understanding, will keep your hearts and your minds in Christ Jesus.
Phil	LITV	4:7	and the peace of God which surpasses all understanding will keep your hearts and your minds in Christ Jesus.
Phil	Geneva15	4:7	And the peace of God which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in Christ Iesus.
Phil	Montgome	4:7	and the peace of God, which passes all understanding, will stand guard over your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
Phil	CPDV	4:7	And so shall the peace of God, which exceeds all understanding, guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	Weymouth	4:7	And then the peace of God, which transcends all our powers of thought, will be a garrison to guard your hearts and minds in union with Christ Jesus.
Phil	LO	4:7	and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds, through Christ Jesus.
Phil	Common	4:7	And the peace of God, which passes all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Phil	BBE	4:7	And the peace of God, which is deeper than all knowledge, will keep your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	Worsley	4:7	And the peace of God, which surpasseth all understanding, shall guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	DRC	4:7	And the peace of God, which surpasseth all understanding, keep your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	Haweis	4:7	And the peace of God which surpasseth all comprehension, shall guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	GodsWord	4:7	Then God's peace, which goes beyond anything we can imagine, will guard your thoughts and emotions through Christ Jesus.
Phil	KJVPCE	4:7	And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	NETfree	4:7	And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	RKJNT	4:7	And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	AFV2020	4:7	And the peace of God, which surpasses all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
Phil	NHEB	4:7	And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
Phil	OEBcth	4:7	Then the peace of God, which is beyond all human understanding, will stand guard over your hearts and thoughts, through your union with Christ Jesus.
Phil	NETtext	4:7	And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus.
Phil	UKJV	4:7	And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	Noyes	4:7	and the peace of God, which passeth all understanding, will keep your hearts and your minds in Christ Jesus.
Phil	KJV	4:7	And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	KJVA	4:7	And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	AKJV	4:7	And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	RLT	4:7	And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	OrthJBC	4:7	and the shalom Hashem [Yeshayah 26:3; Joh.14:27; Col.3:15], surpassing all binah (understanding) will guard your levavot and your makhshavot (thoughts) in Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua. THE HITBONANUT IN LINE WITH DEVEKUT; WHAT YOU ARE TO TRACHT (CONTEMPLATE) WHEN YOUR ARE FARTRACHT (INTROSPECTIVE); LET THIS BE YOUR HITBODEDUT (QUIET MEDITATION)
Phil	MKJV	4:7	And the peace of God which passes all understanding shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Phil	YLT	4:7	and the peace of God, that is surpassing all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.
Phil	Murdock	4:7	And the peace of God, which surpasseth all knowledge, will keep your hearts and your minds, through Jesus the Messiah.
Phil	ACV	4:7	And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

Phil	VulgSist	4:7	Et pax Dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in Christo Iesu.
Phil	VulgCont	4:7	Et pax Dei, quæ exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in Christo Iesu.
Phil	Vulgate	4:7	et pax Dei quae exsuperat omnem sensum custodiat corda vestra et intellegentias vestras in Christo Iesu
Phil	VulgHetz	4:7	Et pax Dei, quæ exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in Christo Iesu.
Phil	VulgClem	4:7	Et pax Dei, quæ exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in Christo Jesu.

Phil	CzeBKR	4:7	A pokoj Boží, kterýž převyšuje všeliký rozum, hájiti bude srdcí vašich i smyslů vašich v Kristu Ježíši.
Phil	CzeB21	4:7	a Boží pokoj přesahující všechno chápání bude střežit vaše srdce i mysl v Kristu Ježíši.
Phil	CzeCEP	4:7	A pokoj Boží, převyšující každé pomyšlení, bude střežit vaše srdce i mysl v Kristu Ježíši.
Phil	CzeCSP	4:7	A pokoj Boží, který převyšuje všechno porozumění, bude střežit vaše srdce a vaše myšlenky v Kristu Ježíši.