Pray

Vulgate

1:15

et laudabo te semper omnibus diebus vitae meae quoniam te laudat omnis virtus caelorum et tibi est gloria in saecula saeculorum, amen.

Pray	FinPR	1:15	niin minä alati kiitän sinua elämäni päivinä. Sillä sinulle veisaavat ylistystä kaikki taivaitten voimat, ja sinun on kunnia iankaikkisesti. Herran Jeesuksen armo olkoon kaikkien kanssa. Amen.
Pray	Swe1917	1:15	och jag skall beständigt prisa dig i alla mina livsdagar. Ty dig lovsjunger himmelens hela härskara, och din är äran i evighet. Amen.
Pray	GerMenge	1:15	Dann will ich dich immerfort preisen mein ganzes Leben lang; denn dir lobsingt das ganze himmlische Heer, und dein ist die Herrlichkeit in alle Ewigkeit! Amen.