|
Prov
|
RWebster
|
13:11 |
Wealthgotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
13:11 |
Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow.
|
|
Prov
|
ABP
|
13:11 |
Substance being hastily obtained with lawlessness [2less 1becomes]; but the one gathering for himself with piety shall be multiplied. The just pities and lends.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
13:11 |
Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
13:11 |
Wealth gotten by greed, diminisheth, but, he that gathereth by little, increaseth.
|
|
Prov
|
LEB
|
13:11 |
Wealth gained from haste will dwindle, but he who gathers ⌞little by little⌟ will increase it.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
13:11 |
The riches of vanity shall be diminished: but he that gathers by labour shall increase.
|
|
Prov
|
Webster
|
13:11 |
Wealth [gotten] by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labor shall increase.
|
|
Prov
|
Darby
|
13:11 |
Wealth [gotten] by vanity diminisheth; but he that gathereth by manual-labour shall increase [it].
|
|
Prov
|
ASV
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.
|
|
Prov
|
LITV
|
13:11 |
Wealth from vanity shall be diminished, but he who gathers by labor shall increase.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
13:11 |
The riches of vanitie shall diminish: but he that gathereth with the hand, shall increase them.
|
|
Prov
|
CPDV
|
13:11 |
Substance obtained in haste will be diminished. But what is collected by hand, little by little, shall be multiplied.
|
|
Prov
|
BBE
|
13:11 |
Wealth quickly got will become less; but he who gets a store by the work of his hands will have it increased.
|
|
Prov
|
DRC
|
13:11 |
Substance got in haste shall be diminished: but that which by little and little is gathered with the hand, shall increase.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
13:11 |
Wealth gained through injustice dwindles away, but whoever gathers little by little has plenty.
|
|
Prov
|
JPS
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished; but he that gathereth little by little shall increase.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
|
|
Prov
|
NETfree
|
13:11 |
Wealth gained quickly will dwindle away, but the one who gathers it little by little will become rich.
|
|
Prov
|
AB
|
13:11 |
Wealth gotten hastily with iniquity is diminished, but he that gathers for himself with godliness shall be increased. The righteous man is merciful, and lends.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished, but he who gathers by labor shall increase.
|
|
Prov
|
NHEB
|
13:11 |
Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow.
|
|
Prov
|
NETtext
|
13:11 |
Wealth gained quickly will dwindle away, but the one who gathers it little by little will become rich.
|
|
Prov
|
UKJV
|
13:11 |
Wealth got by vanity shall be diminished: but he that gathers by labour shall increase.
|
|
Prov
|
Noyes
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity will become small; But he who gathereth it into the hand increaseth it.
|
|
Prov
|
KJV
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
|
|
Prov
|
KJVA
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
|
|
Prov
|
AKJV
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathers by labor shall increase.
|
|
Prov
|
RLT
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
|
|
Prov
|
MKJV
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be taken away, but he who gathers by labor shall increase.
|
|
Prov
|
YLT
|
13:11 |
Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.
|
|
Prov
|
ACV
|
13:11 |
Wealth gotten by vanity shall be diminished, but he who gathers by labor shall have increase.
|