|
Prov
|
RWebster
|
13:4 |
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
13:4 |
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
|
|
Prov
|
ABP
|
13:4 |
[4with 5desire 3is 1Every 2idle man]; but the hands of the vigorous are caring.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
13:4 |
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
13:4 |
The sluggard, desireth, but his soul hath, nothing. But, the soul of the diligent, shall be enriched.
|
|
Prov
|
LEB
|
13:4 |
The soul of the lazy craves, but there is nothing, but the person of diligence is richly supplied.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
13:4 |
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
13:4 |
The soul of the sluggard desires, and attains nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
Webster
|
13:4 |
The soul of the sluggard desireth, and [hath] nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
Darby
|
13:4 |
A sluggard's soul desireth and hath nothing; but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
ASV
|
13:4 |
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
LITV
|
13:4 |
The sluggard's soul is craving, but is not getting , but the soul of the hard workers shall be made fat.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
13:4 |
The sluggard lusteth, but his soule hath nought: but the soule of the diligent shall haue plentie.
|
|
Prov
|
CPDV
|
13:4 |
The lazy one is willing and then not willing. But the soul of he who labors shall be made fat.
|
|
Prov
|
BBE
|
13:4 |
The hater of work does not get his desires, but the soul of the hard workers will be made fat.
|
|
Prov
|
DRC
|
13:4 |
The sluggard willeth, and willeth not: but the soul of them that work, shall be made fat.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
13:4 |
A lazy person craves food and there is none, but the appetite of hard-working people is satisfied.
|
|
Prov
|
JPS
|
13:4 |
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; but the soul of the diligent shall be abundantly gratified.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
13:4 |
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
NETfree
|
13:4 |
The appetite of the sluggard craves but gets nothing, but the desire of the diligent will be abundantly satisfied.
|
|
Prov
|
AB
|
13:4 |
Every slothful man desires, but the hands of the active are diligent.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
13:4 |
The soul of the sluggard desires and has nothing, but the soul of the diligent shall be abundantly gratified.
|
|
Prov
|
NHEB
|
13:4 |
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
|
|
Prov
|
NETtext
|
13:4 |
The appetite of the sluggard craves but gets nothing, but the desire of the diligent will be abundantly satisfied.
|
|
Prov
|
UKJV
|
13:4 |
The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
Noyes
|
13:4 |
The appetite of the sluggard longeth, and hath nothing; But the appetite of the diligent is fully satisfied.
|
|
Prov
|
KJV
|
13:4 |
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
KJVA
|
13:4 |
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
AKJV
|
13:4 |
The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
RLT
|
13:4 |
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
|
|
Prov
|
MKJV
|
13:4 |
The soul of the sluggard desires and has nothing; but the soul of the hard worker shall be made fat.
|
|
Prov
|
YLT
|
13:4 |
The soul of the slothful is desiring, and hath not. And the soul of the diligent is made fat.
|
|
Prov
|
ACV
|
13:4 |
The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the soul of the diligent shall be made fat.
|