Prov	RWebster	19:12	The king’s wrathis as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Prov	NHEBJE	19:12	The king's wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Prov	ABP	19:12	[2of a king 1The intimidation] is likened to [2gnashing 1a lion's]; but as dew upon the grass so is his making one happy.
Prov	NHEBME	19:12	The king's wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Prov	Rotherha	19:12	The growl as of a young lion, is the rage of a king, but, like dew upon the grass, is his good pleasure.
Prov	LEB	19:12	The rage of a king growls like a lion, but his favor is like dew on the grass.
Prov	RNKJV	19:12	The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Prov	Jubilee2	19:12	The king's wrath [is] as the roaring of a lion, but his favour [is] as dew upon the grass.
Prov	Webster	19:12	The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favor [is] as dew upon the grass.
Prov	Darby	19:12	The king's displeasure is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Prov	ASV	19:12	The king’s wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.
Prov	LITV	19:12	The king's wrath is like a lion's roar, but his favor is like dew on the grass.
Prov	Geneva15	19:12	The Kings wrath is like the roaring of a lyon: but his fauour is like the dewe vpon ye grasse.
Prov	CPDV	19:12	Like the roaring of a lion, so also is the wrath of a king. And his cheerfulness is like the dew upon the grass.
Prov	BBE	19:12	The king's wrath is like the loud cry of a lion, but his approval is like dew on the grass.
Prov	DRC	19:12	As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.
Prov	GodsWord	19:12	The rage of a king is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Prov	JPS	19:12	The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Prov	KJVPCE	19:12	The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Prov	NETfree	19:12	A king's wrath is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Prov	AB	19:12	The threatening of a king is like the roaring of a lion, but as dew on the grass, so is his favor.
Prov	AFV2020	19:12	The king's wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Prov	NHEB	19:12	The king's wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Prov	NETtext	19:12	A king's wrath is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Prov	UKJV	19:12	The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Prov	Noyes	19:12	The wrath of a king is like the roaring of a lion; But his favor, like dew upon the grass.
Prov	KJV	19:12	The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Prov	KJVA	19:12	The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Prov	AKJV	19:12	The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favor is as dew on the grass.
Prov	RLT	19:12	The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Prov	MKJV	19:12	The king's wrath is like the roaring of a lion; but his favor is like dew on the grass.
Prov	YLT	19:12	The wrath of a king is a growl as of a young lion, And as dew on the herb his good-will.
Prov	ACV	19:12	The king's wrath is as the roaring of a lion, but his favor is as dew upon the grass.

Prov	VulgSist	19:12	Sicut fremitus leonis, ita et regis ira: et sicut ros super herbam, ita et hilaritas eius.
Prov	VulgCont	19:12	Sicut fremitus leonis, ita et regis ira: et sicut ros super herbam, ita et hilaritas eius.
Prov	Vulgate	19:12	sicut fremitus leonis ita et regis ira et sicut ros super herbam ita hilaritas eius
Prov	VulgHetz	19:12	Sicut fremitus leonis, ita et regis ira: et sicut ros super herbam, ita et hilaritas eius.
Prov	VulgClem	19:12	Sicut fremitus leonis, ita et regis ira, et sicut ros super herbam, ita et hilaritas ejus.

Prov	CzeBKR	19:12	Prchlivost královská jako řvání mladého lva jest, a ochotnost jeho jako rosa na bylinu.
Prov	CzeB21	19:12	Králova zlost – to je lví řev, jeho přízeň – rosa na trávě.
Prov	CzeCEP	19:12	Jak řev mladého lva je králova zlost, jak rosa na bylinu jeho přízeň.
Prov	CzeCSP	19:12	Králův hněv je jako řvaní mladého lva, ale jeho obliba je jako rosa na zeleň.