Prov	RWebster	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
Prov	NHEBJE	19:16	He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.
Prov	ABP	19:16	The one who keeps the commandment gives heed to his own soul; but the one disdaining his own ways shall perish.
Prov	NHEBME	19:16	He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.
Prov	Rotherha	19:16	One who guardeth the commandment, guardeth his life, he that is reckless in his ways, shall die.
Prov	LEB	19:16	He who guards commandments guards his life; he who is careless of his ways will be killed.
Prov	RNKJV	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
Prov	Jubilee2	19:16	He that keeps the commandment keeps his own soul, [but] he that despises his ways shall die.
Prov	Webster	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his own soul; [but] he that despiseth his ways shall die.
Prov	Darby	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his soul; he that is careless of his ways shall die.
Prov	ASV	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his soul; But he that is careless of his ways shall die.
Prov	LITV	19:16	He who keeps the commandment keeps his own soul, he who despises His ways shall die.
Prov	Geneva15	19:16	He that keepeth the commandement, keepeth his owne soule: but hee that despiseth his wayes, shall dye.
Prov	CPDV	19:16	Whoever guards a commandment guards his own soul. But whoever neglects his own way will die.
Prov	BBE	19:16	He who keeps the law keeps his soul; but death will be the fate of him who takes no note of the word.
Prov	DRC	19:16	He that keepeth the commandment, keepeth his own soul: but he that neglecteth his own way, shall die.
Prov	GodsWord	19:16	Whoever obeys the law preserves his life, but whoever despises the LORD's ways will be put to death.
Prov	JPS	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his soul; but he that despiseth His ways shall die.
Prov	KJVPCE	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
Prov	NETfree	19:16	The one who obeys commandments guards his life; the one who despises his ways will die.
Prov	AB	19:16	He that keeps the commandment keeps his own soul, but he that despises his ways shall perish.
Prov	AFV2020	19:16	He who keeps the commandment keeps his own soul; he who is careless in his ways shall die.
Prov	NHEB	19:16	He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.
Prov	NETtext	19:16	The one who obeys commandments guards his life; the one who despises his ways will die.
Prov	UKJV	19:16	He that keeps the commandment keeps his own soul; but he that despises his ways shall die.
Prov	Noyes	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his life; But he that neglecteth his ways shall die.
Prov	KJV	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
Prov	KJVA	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
Prov	AKJV	19:16	He that keeps the commandment keeps his own soul; but he that despises his ways shall die.
Prov	RLT	19:16	He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.
Prov	MKJV	19:16	He who keeps the commandment keeps his own soul; he who despises His ways shall die.
Prov	YLT	19:16	Whoso is keeping the command is keeping his soul, Whoso is despising His ways dieth.
Prov	ACV	19:16	He who keeps the commandment keeps his soul. He who is careless of his ways shall die.

Prov	VulgSist	19:16	Qui custodit mandatum, custodit animam suam: qui autem negligit viam suam, mortificabitur.
Prov	VulgCont	19:16	Qui custodit mandatum, custodit animam suam: qui autem negligit viam suam, mortificabitur.
Prov	Vulgate	19:16	qui custodit mandatum custodit animam suam qui autem neglegit vias suas mortificabitur
Prov	VulgHetz	19:16	Qui custodit mandatum, custodit animam suam: qui autem negligit viam suam, mortificabitur.
Prov	VulgClem	19:16	Qui custodit mandatum custodit animam suam ; qui autem negligit viam suam mortificabitur.

Prov	CzeBKR	19:16	Ten, kdož ostříhá přikázaní, ostříhá duše své; ale kdož pohrdá cestami svými, zahyne.
Prov	CzeB21	19:16	Kdo dbá na přikázání, dbá na vlastní duši; komu je lhostejné, jak žije, zahyne.
Prov	CzeCEP	19:16	Kdo zachovává přikázání, střeží svůj život, zemře, kdo jeho cestami zhrdá.
Prov	CzeCSP	19:16	Kdo zachovává příkaz, chrání svou duši, ⌈kdo opovrhuje svými cestami,⌉ zemře.