|
Prov
|
RWebster
|
19:24 |
A slothfulmanhideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
19:24 |
The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
ABP
|
19:24 |
The man hiding [4in 5his enfolded arm 1his 3hands 2unjust], not even [4to his mouth 1will he in any way 2bring 3them].
|
|
Prov
|
NHEBME
|
19:24 |
The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
19:24 |
A sluggard burieth his hand in the dish, even unto his own mouth, will he not bring it back.
|
|
Prov
|
LEB
|
19:24 |
A lazy person buries his hand in the dish, and even to his mouth he will not bring it back.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
19:24 |
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
19:24 |
The slothful [man] hides his hand in [his] bosom and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
Webster
|
19:24 |
A slothful [man] hideth his hand in [his] bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
Darby
|
19:24 |
A sluggard burieth his hand in the dish, and will not even bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
ASV
|
19:24 |
The sluggard burieth his hand in the dish, And will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
LITV
|
19:24 |
A lazy one puts his hand in a dish, and he will not return it to his mouth.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
19:24 |
The slouthfull hideth his hand in his bosome, and wil not put it to his mouth againe.
|
|
Prov
|
CPDV
|
19:24 |
The lazy conceals his hand under his arm, and he will not so much as bring it to his mouth.
|
|
Prov
|
BBE
|
19:24 |
The hater of work puts his hand deep into the basin, and will not even take it to his mouth again.
|
|
Prov
|
DRC
|
19:24 |
The slothful hideth his hand under his armpit, and will not so much as bring it to his mouth.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
19:24 |
A lazy person puts his fork in his food. He doesn't even bring it back to his mouth.
|
|
Prov
|
JPS
|
19:24 |
The sluggard burieth his hand in the dish, and will not so much as bring it back to his mouth.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
19:24 |
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
NETfree
|
19:24 |
The sluggard plunges his hand in the dish, and he will not even bring it back to his mouth!
|
|
Prov
|
AB
|
19:24 |
He that unjustly hides his hands in his bosom, will not even bring them up to his mouth.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
19:24 |
A lazy one puts his hand in a dish, and he will not raise it to his mouth again.
|
|
Prov
|
NHEB
|
19:24 |
The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
NETtext
|
19:24 |
The sluggard plunges his hand in the dish, and he will not even bring it back to his mouth!
|
|
Prov
|
UKJV
|
19:24 |
A slothful man hides his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
Noyes
|
19:24 |
The slothful man dippeth his hand into the dish: He doth not bring it back even to his mouth.
|
|
Prov
|
KJV
|
19:24 |
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
KJVA
|
19:24 |
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
AKJV
|
19:24 |
A slothful man hides his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
RLT
|
19:24 |
A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.
|
|
Prov
|
MKJV
|
19:24 |
A lazy one puts his hand in a dish, and he will not return it to his mouth.
|
|
Prov
|
YLT
|
19:24 |
The slothful hath hidden his hand in a dish, Even unto his mouth he bringeth it not back.
|
|
Prov
|
ACV
|
19:24 |
The sluggard buries his hand in the dish, and will not so much as bring it to his mouth again.
|