Prov
|
RWebster
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
|
Prov
|
NHEBJE
|
23:32 |
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
|
Prov
|
ABP
|
23:32 |
But at last it will be as if [2by 3a serpent 1being struck] he stretches out, and as if by a horned serpent [3diffuses 4throughout him 1the 2poison].
|
Prov
|
NHEBME
|
23:32 |
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
|
Prov
|
Rotherha
|
23:32 |
Its after effect, is that, like a serpent, it biteth, and, like a viper, it doth sting.
|
Prov
|
LEB
|
23:32 |
⌞In the end⌟, it will bite like a serpent, and it will sting like an adder.
|
Prov
|
RNKJV
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
|
Prov
|
Jubilee2
|
23:32 |
At the last it bites like a serpent and stings like an adder.
|
Prov
|
Webster
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
|
Prov
|
Darby
|
23:32 |
at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
|
Prov
|
ASV
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, And stingeth like an adder.
|
Prov
|
LITV
|
23:32 |
at its last it bites like a snake, and it stings like a basilisk.
|
Prov
|
Geneva15
|
23:32 |
In the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrise.
|
Prov
|
CPDV
|
23:32 |
but in the end, it will bite like a snake, and it will spread poison like a king of snakes.
|
Prov
|
BBE
|
23:32 |
In the end, its bite is like that of a snake, its wound like the wound of a poison-snake.
|
Prov
|
DRC
|
23:32 |
But in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk.
|
Prov
|
GodsWord
|
23:32 |
Later it bites like a snake and strikes like a poisonous snake.
|
Prov
|
JPS
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like a basilisk.
|
Prov
|
KJVPCE
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
|
Prov
|
NETfree
|
23:32 |
Afterward it bites like a snake, and stings like a viper.
|
Prov
|
AB
|
23:32 |
But at last such a one stretches himself out as one smitten by a serpent, and venom is diffused through him as by a horned serpent.
|
Prov
|
AFV2020
|
23:32 |
In the end it bites like an asp and stings like an adder.
|
Prov
|
NHEB
|
23:32 |
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
|
Prov
|
NETtext
|
23:32 |
Afterward it bites like a snake, and stings like a viper.
|
Prov
|
UKJV
|
23:32 |
At the last it bites like a serpent, and stings like an adder.
|
Prov
|
Noyes
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, And stingeth like an adder.
|
Prov
|
KJV
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
|
Prov
|
KJVA
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
|
Prov
|
AKJV
|
23:32 |
At the last it bites like a serpent, and stings like an adder.
|
Prov
|
RLT
|
23:32 |
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
|
Prov
|
MKJV
|
23:32 |
At the last it bites like an asp and stings like an adder.
|
Prov
|
YLT
|
23:32 |
Its latter end--as a serpent it biteth, And as a basilisk it stingeth.
|
Prov
|
ACV
|
23:32 |
At the end it bites like a serpent, and stings like an adder.
|