Prov
|
RWebster
|
30:14 |
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
NHEBJE
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
ABP
|
30:14 |
[2progeny 1A bad 4swords 5for teeth 3has], and the molars as pruning knives, so as to consume the weak from the earth, and the needy of them from among men.
|
Prov
|
NHEBME
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
Rotherha
|
30:14 |
A generation! Swords, are its teeth, and, knives, its incisors,—to devour the humbled out of the earth, and the needy, from among men.
|
Prov
|
LEB
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are swords, and its jawbones, knives, in order to devour the poor from the earth and the needy from humankind.
|
Prov
|
RNKJV
|
30:14 |
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
Jubilee2
|
30:14 |
[There is] a generation, whose teeth [are as] swords, and their molars [as] knives, to devour the poor from off the earth, and the destitute from [among] men.
|
Prov
|
Webster
|
30:14 |
[There is] a generation, whose teeth [are as] swords, and their jaw-teeth [as] knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from [among] men.
|
Prov
|
Darby
|
30:14 |
— a generation whose teeth are swords, and their jaw-teeth knives, to devour the afflicted from off the earth, and the needy from [among] men.
|
Prov
|
ASV
|
30:14 |
There is a generation whose teeth areasswords, and their jaw teethasknives, To devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
LITV
|
30:14 |
a generation whose teeth are like swords, and its jaw teeth like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
Geneva15
|
30:14 |
There is a generation, whose teeth are as swordes, and their chawes as kniues to eate vp the afflicted out of the earth, and the poore from among men.
|
Prov
|
CPDV
|
30:14 |
There is a generation which has swords in place of teeth, and which commands their molars to devour the indigent from the earth and the poor from among men.
|
Prov
|
BBE
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are like swords, their strong teeth like knives, for the destruction of the poor from the earth, and of those who are in need from among men.
|
Prov
|
DRC
|
30:14 |
A generation that for teeth hath swords, and grindeth with their jaw teeth, to devour the needy from off the earth, and the poor from among men.
|
Prov
|
GodsWord
|
30:14 |
A certain kind of person, whose teeth are like swords and whose jaws are like knives, devours oppressed people from the earth and people from among humanity.
|
Prov
|
JPS
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are as swords, and their great teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
KJVPCE
|
30:14 |
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
NETfree
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are like swords and whose molars are like knives to devour the poor from the earth and the needy from among the human race.
|
Prov
|
AB
|
30:14 |
A wicked generation have swords for teeth and jaw-teeth as knives, so as to destroy and devour the lowly from the earth, and the poor of them from among men.
|
Prov
|
AFV2020
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaw teeth like knives, to devour the poor from off the earth and the needy from among men.
|
Prov
|
NHEB
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
NETtext
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are like swords and whose molars are like knives to devour the poor from the earth and the needy from among the human race.
|
Prov
|
UKJV
|
30:14 |
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
Noyes
|
30:14 |
There is a class, whose teeth are swords, And their jaw-teeth knives, To devour the poor from off the earth, And the needy from among men.
|
Prov
|
KJV
|
30:14 |
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
KJVA
|
30:14 |
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
AKJV
|
30:14 |
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
RLT
|
30:14 |
There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
MKJV
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are like swords, and their jaw teeth like knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|
Prov
|
YLT
|
30:14 |
A generation--swords are their teeth, And knives--their jaw-teeth, To consume the poor from earth, And the needy from among men.
|
Prov
|
ACV
|
30:14 |
There is a generation whose teeth are swords, and their jaw teeth, knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
|