Prov	RWebster	30:8	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Prov	NHEBJE	30:8	Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me;
Prov	ABP	30:8	[2the vain 5word 3and 4false 6far 7from me 1appoint]; and riches and poverty you should not give to me; but order up for me the things necessary and the things to be self-sufficient;
Prov	NHEBME	30:8	Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me;
Prov	Rotherha	30:8	Vanity and falsehood, remove far from me, Neither poverty nor riches, give me, Feed me with the food appointed me:
Prov	LEB	30:8	Keep falsehood and a ⌞lying word⌟ far from me; do not give me poverty or wealth; provide me with food only for my need.
Prov	RNKJV	30:8	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Prov	Jubilee2	30:8	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with the bread of my judgment:
Prov	Webster	30:8	Remove far from me vanity and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Prov	Darby	30:8	Remove far from me vanity and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with the bread of my daily need:
Prov	ASV	30:8	Remove far from me falsehood and lies; Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is needful for me:
Prov	LITV	30:8	Remove vanity and a lying word far from me, do not give me poverty or riches; tear for me my portion of bread,
Prov	Geneva15	30:8	Remooue farre from me vanitie and lyes: giue me not pouertie, nor riches: feede me with foode conuenient for me,
Prov	CPDV	30:8	Remove, far from me, vanity and lying words. Give me neither begging, nor wealth. Apportion to me only the necessities of my life,
Prov	BBE	30:8	Put far from me all false and foolish things: do not give me great wealth or let me be in need, but give me only enough food:
Prov	DRC	30:8	Remove far from me vanity, and lying words. Give me neither beggary, nor riches: give me only the necessaries of life:
Prov	GodsWord	30:8	Keep vanity and lies far away from me. Don't give me either poverty or riches. Feed me only the food I need,
Prov	JPS	30:8	Remove far from me falsehood and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with mine allotted bread;
Prov	KJVPCE	30:8	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Prov	NETfree	30:8	Remove falsehood and lies far from me; do not give me poverty or riches, feed me with my allotted portion of bread,
Prov	AB	30:8	Remove vanity and falsehood far from me, and give me neither wealth nor poverty, but appoint to me what is needful and sufficient:
Prov	AFV2020	30:8	Remove far from me vanity and a lying word; give me neither poverty or riches; feed me my portion of bread,
Prov	NHEB	30:8	Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me;
Prov	NETtext	30:8	Remove falsehood and lies far from me; do not give me poverty or riches, feed me with my allotted portion of bread,
Prov	UKJV	30:8	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Prov	Noyes	30:8	Remove far from me falsehood and lies; Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food which is needful for me;
Prov	KJV	30:8	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Prov	KJVA	30:8	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Prov	AKJV	30:8	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Prov	RLT	30:8	Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Prov	MKJV	30:8	remove far from me vanity and a lying word; give me neither poverty or riches; tear for me my portion of bread,
Prov	YLT	30:8	Vanity and a lying word put far from me, Poverty or wealth give not to me, Cause me to eat the bread of my portion,
Prov	ACV	30:8	Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me,

Prov	VulgSist	30:8	Vanitatem, et verba mendacia longe fac a me. Mendicitatem, et divitias ne dederis mihi: tribue tantum victui meo necessaria:
Prov	VulgCont	30:8	Vanitatem, et verba mendacia longe fac a me. Mendicitatem, et divitias ne dederis mihi: tribue tantum victui meo necessaria:
Prov	Vulgate	30:8	vanitatem et verba mendacia longe fac a me mendicitatem et divitias ne dederis mihi tribue tantum victui meo necessaria
Prov	VulgHetz	30:8	Vanitatem, et verba mendacia longe fac a me. Mendicitatem, et divitias ne dederis mihi: tribue tantum victui meo necessaria:
Prov	VulgClem	30:8	vanitatem et verba mendacia longe fac a me ; mendicitatem et divitias ne dederis mihi : tribue tantum victui meo necessaria,

Prov	CzeBKR	30:8	Marnost a slovo lživé vzdal ode mne, chudoby neb bohatství nedávej mi, živ mne pokrmem vedlé potřeby mé,
Prov	CzeB21	30:8	Klam a lživá slova ode mne vzdal, nedávej mi bohatství ani chudobu. Syť mě pokrmem tak, jak potřebuji,
Prov	CzeCEP	30:8	Vzdal ode mne šálení a lživé slovo, nedávej mi chudobu ani bohatství! Opatřuj mě chlebem podle mé potřeby,
Prov	CzeCSP	30:8	Vzdal ode mě klam a lživé slovo, nedávej mi chudobu ani bohatství, zaopatřuj mě pokrmem určeným pro mě.