|
Prov
|
RWebster
|
6:26 |
For by means of an harlot a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
6:26 |
For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life.
|
|
Prov
|
ABP
|
6:26 |
For the value of a harlot is as much as even one bread loaf; and a woman [4of men 2the precious 3souls 1ensnares].
|
|
Prov
|
NHEBME
|
6:26 |
For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
6:26 |
Because, for the sake of an impure woman, [a man may be brought] even to a cake of bread,—and, a man’s wife, for a precious soul, may hunt!
|
|
Prov
|
LEB
|
6:26 |
For the price of a woman, a prostitute, is the price of a loaf of bread, but the ⌞woman belonging to a man⌟ hunts precious life.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
6:26 |
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
6:26 |
For by means of a whorish woman [a man is reduced] to a piece of bread, and the woman will hunt the precious soul of the man.
|
|
Prov
|
Webster
|
6:26 |
For by means of a lewd woman [a man is brought] to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
Darby
|
6:26 |
for by means of a whorish woman [a man is brought] to a loaf of bread, and another's wife doth hunt for the precious soul.
|
|
Prov
|
ASV
|
6:26 |
For on account of a harlota man is broughtto a piece of bread; And the adulteress hunteth for the precious life.
|
|
Prov
|
LITV
|
6:26 |
For on account of a woman, a harlot, a man comes to the last loaf of bread, and another man's wife hunts for the precious soul.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
6:26 |
For because of the whorish woman a man is brought to a morsell of bread, and a woman wil hunt for the precious life of a man.
|
|
Prov
|
CPDV
|
6:26 |
For the price of a prostitute is only one loaf. Yet the woman seizes the precious soul of a man.
|
|
Prov
|
BBE
|
6:26 |
For a loose woman is looking for a cake of bread, but another man's wife goes after one's very life.
|
|
Prov
|
DRC
|
6:26 |
For the price of a harlot is scarce one loaf: but the woman catcheth the precious soul of a man.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
6:26 |
A prostitute's price is only a loaf of bread, but a married woman hunts for your life itself.
|
|
Prov
|
JPS
|
6:26 |
For on account of a harlot a man is brought to a loaf of bread, but the adulteress hunteth for the precious life.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
6:26 |
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
NETfree
|
6:26 |
for on account of a prostitute one is brought down to a loaf of bread, but the wife of another man preys on your precious life.
|
|
Prov
|
AB
|
6:26 |
For the value of a harlot is as much as of one loaf of bread, and a woman hunts for the precious souls of men.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
6:26 |
For by means of a harlot a man is vanquished to a piece of bread; and the adulteress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
NHEB
|
6:26 |
For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life.
|
|
Prov
|
NETtext
|
6:26 |
for on account of a prostitute one is brought down to a loaf of bread, but the wife of another man preys on your precious life.
|
|
Prov
|
UKJV
|
6:26 |
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adultress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
Noyes
|
6:26 |
For by a harlot a man is brought to a morsel of bread, And the adulteress layeth snares for the precious life.
|
|
Prov
|
KJV
|
6:26 |
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
KJVA
|
6:26 |
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
AKJV
|
6:26 |
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
RLT
|
6:26 |
For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
MKJV
|
6:26 |
For by means of a harlot a man comes to a piece of bread; and another man's wife will hunt for the precious life.
|
|
Prov
|
YLT
|
6:26 |
For a harlot consumeth unto a cake of bread, And an adulteress the precious soul hunteth.
|
|
Prov
|
ACV
|
6:26 |
For the price of a harlot is as much as a piece of bread, but the adulteress hunts for the precious life.
|