|
Prov
|
RWebster
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
6:35 |
He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
|
|
Prov
|
ABP
|
6:35 |
He will not bargain for any ransom of his hatred, nor part by many gifts.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
6:35 |
He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
6:35 |
He will not look, at any ransom, neither will he consent, though thou increase the bribe.
|
|
Prov
|
LEB
|
6:35 |
He will not accept ⌞any compensation⌟, and he will not be willing, though the bribe is large.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he want to forgive, though thou givest many bribes.:
|
|
Prov
|
Webster
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
|
Prov
|
Darby
|
6:35 |
he will not regard any ransom, neither will he rest content though thou multipliest [thy] gifts.
|
|
Prov
|
ASV
|
6:35 |
He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
|
Prov
|
LITV
|
6:35 |
He will not lift up the face of every ransom, nor will he consent if you multiply the bribes.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
6:35 |
He cannot beare the sight of any raunsome: neither will he consent, though thou augment the giftes.
|
|
Prov
|
CPDV
|
6:35 |
nor will he agree to the pleadings of anyone, nor will he accept, as repayment, a multitude of gifts.
|
|
Prov
|
BBE
|
6:35 |
He will not take any payment; and he will not make peace with you though your money offerings are increased.
|
|
Prov
|
DRC
|
6:35 |
Nor will he yield to any man's prayers, nor will he accept for satisfaction ever so many gifts.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
6:35 |
No amount of money will change his mind. The largest bribe will not satisfy him.
|
|
Prov
|
JPS
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
|
Prov
|
NETfree
|
6:35 |
He will not consider any compensation; he will not be willing, even if you multiply the compensation.
|
|
Prov
|
AB
|
6:35 |
He will not forego his enmity for any ransom: neither will he be reconciled by many gifts.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
6:35 |
He will not accept any recompense, nor will he be willing even if you multiply the gifts for him.
|
|
Prov
|
NHEB
|
6:35 |
He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
|
|
Prov
|
NETtext
|
6:35 |
He will not consider any compensation; he will not be willing, even if you multiply the compensation.
|
|
Prov
|
UKJV
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though you give many gifts.
|
|
Prov
|
Noyes
|
6:35 |
And he will not pay regard to any ransom, Nor be content, though thou offer many gifts.
|
|
Prov
|
KJV
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
|
Prov
|
KJVA
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
|
Prov
|
AKJV
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though you give many gifts.
|
|
Prov
|
RLT
|
6:35 |
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
|
|
Prov
|
MKJV
|
6:35 |
He will not take any ransom; nor will he be willing if you multiply the gifts.
|
|
Prov
|
YLT
|
6:35 |
He accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not consent, Though thou dost multiply bribes!
|
|
Prov
|
ACV
|
6:35 |
He will not regard any ransom, nor will he be satisfied, though thou give many gifts.
|