|
Psal
|
RWebster
|
102:10 |
Because of thy indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
102:10 |
Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away.
|
|
Psal
|
ABP
|
102:10 |
because of the face of your anger, and your rage; for having lifted me up you broke me down.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
102:10 |
Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
102:10 |
Because of thine indignation and thy wrath, For thou hast lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
LEB
|
102:10 |
because of your indignation and anger, for you have picked me up and thrown me away.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
102:10 |
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
102:10 |
because of thine indignation and thy wrath; for thou hast lifted me up and cast me down.
|
|
Psal
|
Webster
|
102:10 |
Because of thy indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
Darby
|
102:10 |
Because of thine indignation and thy wrath; for thou hast lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
OEB
|
102:10 |
Because of your passionate anger, you did raise me, then hurl me to the ground.
|
|
Psal
|
ASV
|
102:10 |
Because of thine indignation and thy wrath: For thou hast taken me up, and cast me away.
|
|
Psal
|
LITV
|
102:10 |
because of Your anger and Your wrath; for You have lifted me and cast me down.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
102:10 |
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast heaued me vp, and cast me downe.
|
|
Psal
|
CPDV
|
102:10 |
He has not dealt with us according to our sins, and he has not repaid us according to our iniquities.
|
|
Psal
|
BBE
|
102:10 |
Because of your passion and your wrath, for I have been lifted up and then made low by you.
|
|
Psal
|
DRC
|
102:10 |
He hath not dealt with us according to our sins: nor rewarded us according to our iniquities.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
102:10 |
because of your hostility and anger, because you have picked me up and thrown me away.
|
|
Psal
|
JPS
|
102:10 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
102:10 |
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
NETfree
|
102:10 |
because of your anger and raging fury. Indeed, you pick me up and throw me away.
|
|
Psal
|
AB
|
102:10 |
because of Your anger and Your wrath; for You have lifted me up, and dashed me down.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
102:10 |
Because of Your anger and Your wrath; for You have lifted me up and cast me down.
|
|
Psal
|
NHEB
|
102:10 |
Because of your indignation and your wrath, for you have taken me up, and thrown me away.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
102:10 |
Because of your passionate anger, you did raise me, then hurl me to the ground.
|
|
Psal
|
NETtext
|
102:10 |
because of your anger and raging fury. Indeed, you pick me up and throw me away.
|
|
Psal
|
UKJV
|
102:10 |
Because of your indignation and your wrath: for you have lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
Noyes
|
102:10 |
On account of thine indignation and thy wrath; For thou hast lifted me up and cast me down!
|
|
Psal
|
KJV
|
102:10 |
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
KJVA
|
102:10 |
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
AKJV
|
102:10 |
Because of your indignation and your wrath: for you have lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
RLT
|
102:10 |
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
|
|
Psal
|
MKJV
|
102:10 |
because of Your anger and Your wrath; for You have lifted me up and cast me down.
|
|
Psal
|
YLT
|
102:10 |
From Thine indignation and Thy wrath, For Thou hast lifted me up, And dost cast me down.
|
|
Psal
|
ACV
|
102:10 |
because of thine indignation and thy wrath. For thou have taken me up, and cast me away.
|