Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
PSALMS
Prev Next
Psal RWebster 102:13  Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
Psal NHEBJE 102:13  You will arise and have mercy on Zion; for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.
Psal ABP 102:13  In your rising up you shall pity Zion, for it is time to pity it, for [2comes 1the time].
Psal NHEBME 102:13  You will arise and have mercy on Zion; for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.
Psal Rotherha 102:13  Thou, wilt arise, wilt have compassion upon Zion, Surely it is time to favour her, Surely the time appointed, hath come;
Psal LEB 102:13  You rise up and take pity on Zion, because it is time to favor it, for the appointed time has come.
Psal RNKJV 102:13  Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
Psal Jubilee2 102:13  Thou shalt arise [and] have mercy upon Zion; for the time to favour her, the set time, is come.
Psal Webster 102:13  Thou shalt arise, [and] have mercy upon Zion: for the time to favor her, yes, the set time, is come.
Psal Darby 102:13  Thou wilt rise up, thou wilt have mercy upon Zion: for it is the time to be gracious to her, for the set time is come.
Psal OEB 102:13  You will arise and have pity on Zion; it’s time to be gracious; her hour has come.
Psal ASV 102:13  Thou wilt arise, and have mercy upon Zion; For it is time to have pity upon her, Yea, the set time is come.
Psal LITV 102:13  You shall arise; have mercy on Zion; for the time to pity her, yea, the appointed time has come.
Psal Geneva15 102:13  Thou wilt arise and haue mercy vpon Zion: for the time to haue mercie thereon, for the appointed time is come.
Psal CPDV 102:13  As a father is compassionate to his sons, so has the Lord been compassionate to those who fear him.
Psal BBE 102:13  You will again get up and have mercy on Zion: for the time has come for her to be comforted.
Psal DRC 102:13  As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him:
Psal GodsWord 102:13  You will rise and have compassion on Zion, because it is time to grant a favor to it. Indeed, the appointed time has come.
Psal JPS 102:13  But Thou, O HaShem, sittest enthroned for ever; and Thy name is unto all generations.
Psal KJVPCE 102:13  Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
Psal NETfree 102:13  You will rise up and have compassion on Zion. For it is time to have mercy on her, for the appointed time has come.
Psal AB 102:13  You shall arise, and have mercy upon Zion; for it is time to have mercy upon her, for the appointed time has come.
Psal AFV2020 102:13  You shall arise and have mercy upon Zion, for it is time to be gracious to her; yea, the appointed time has come,
Psal NHEB 102:13  You will arise and have mercy on Zion; for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.
Psal OEBcth 102:13  You will arise and have pity on Zion; it’s time to be gracious; her hour has come.
Psal NETtext 102:13  You will rise up and have compassion on Zion. For it is time to have mercy on her, for the appointed time has come.
Psal UKJV 102:13  You shall arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, has come.
Psal Noyes 102:13  Thou wilt arise and have pity upon Zion, For the time to favor her, yea, the set time, is come.
Psal KJV 102:13  Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
Psal KJVA 102:13  Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
Psal AKJV 102:13  You shall arise, and have mercy on Zion: for the time to favor her, yes, the set time, is come.
Psal RLT 102:13  Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
Psal MKJV 102:13  You shall arise, and have mercy on Zion; for the time to pity her, yea, the set time, has come.
Psal YLT 102:13  Thou--Thou risest--Thou pitiest Zion, For the time to favour her, For the appointed time hath come.
Psal ACV 102:13  Thou will arise, and have mercy upon Zion, for it is time to have pity upon her, yea, the set time has come.
Psal VulgSist 102:13  Quomodo miseretur pater filiorum, misertus est Dominus timentibus se:
Psal VulgCont 102:13  Quomodo miseretur pater filiorum, misertus est Dominus timentibus se:
Psal Vulgate 102:13  quomodo miseretur pater filiorum misertus est Dominus timentibus se sicut miseretur pater filiorum misertus est Dominus timentibus se
Psal VulgHetz 102:13  Quomodo miseretur pater filiorum, misertus est Dominus timentibus se:
Psal VulgClem 102:13  Quomodo miseretur pater filiorum, misertus est Dominus timentibus se.
Psal Vulgate_ 102:13  sicut miseretur pater filiorum misertus est Dominus timentibus se
Psal CzeBKR 102:13  Ty povstana, smiluješ se nad Sionem, nebo čas jest učiniti milost jemu, a čas uložený přišel.
Psal CzeB21 102:13  II. Ty však, Hospodine, navěky zůstáváš, po všechna pokolení trvá tvá památka.
Psal CzeCEP 102:13  Ty však, Hospodine, ty zůstáváš věčně, budeš připomínán ve všech pokoleních.
Psal CzeCSP 102:13  Ale ty, Hospodine, zůstáváš navěky; ⌈jsi připomínán⌉ od pokolení do pokolení.