|
Psal
|
RWebster
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, and favour her dust.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
102:14 |
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
|
|
Psal
|
ABP
|
102:14 |
For [2thought well of 1your servants] her stones, and [2her dust 1shall pity].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
102:14 |
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
102:14 |
Seeing that thy servants, take pleasure, in her stones, And, her dust, they favour:
|
|
Psal
|
LEB
|
102:14 |
Your servants take pleasure in her stones, and show favor to its dust.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
102:14 |
For thy servants love her stones and have compassion on the dust thereof.
|
|
Psal
|
Webster
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, and favor the dust thereof.
|
|
Psal
|
Darby
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, and favour her dust.
|
|
Psal
|
OEB
|
102:14 |
For even her stones are dear to your servants, even the dust of her ruins they look on with love.
|
|
Psal
|
ASV
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, And have pity upon her dust.
|
|
Psal
|
LITV
|
102:14 |
For Your servants take pleasure in its stones, and pity its dust.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
102:14 |
For thy seruants delite in the stones thereof, and haue pitie on the dust thereof.
|
|
Psal
|
CPDV
|
102:14 |
For he knows our form. He has called to mind that we are dust.
|
|
Psal
|
BBE
|
102:14 |
For your servants take pleasure in her stones, looking with love on her dust.
|
|
Psal
|
DRC
|
102:14 |
For he knoweth our frame. He remembereth that we are dust:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
102:14 |
Your servants value Zion's stones, and they pity its rubble.
|
|
Psal
|
JPS
|
102:14 |
Thou wilt arise, and have compassion upon Zion; for it is time to be gracious unto her, for the appointed time is come.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
|
|
Psal
|
NETfree
|
102:14 |
Indeed, your servants take delight in her stones, and feel compassion for the dust of her ruins.
|
|
Psal
|
AB
|
102:14 |
For Your servants have taken pleasure in her stones, and they shall pity her dust.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
102:14 |
For Your servants take pleasure in her stones and favor her dust.
|
|
Psal
|
NHEB
|
102:14 |
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
102:14 |
For even her stones are dear to your servants, even the dust of her ruins they look on with love.
|
|
Psal
|
NETtext
|
102:14 |
Indeed, your servants take delight in her stones, and feel compassion for the dust of her ruins.
|
|
Psal
|
UKJV
|
102:14 |
For your servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
|
|
Psal
|
Noyes
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones; Yea, they have a regard for her dust.
|
|
Psal
|
KJV
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
|
|
Psal
|
KJVA
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
|
|
Psal
|
AKJV
|
102:14 |
For your servants take pleasure in her stones, and favor the dust thereof.
|
|
Psal
|
RLT
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
|
|
Psal
|
MKJV
|
102:14 |
For Your servants take pleasure in its stones, and pity its dust.
|
|
Psal
|
YLT
|
102:14 |
For Thy servants have been pleased with her stones, And her dust they favour.
|
|
Psal
|
ACV
|
102:14 |
For thy servants take pleasure in her stones, and have pity upon her dust.
|