Psal	RWebster	102:16	When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.
Psal	NHEBJE	102:16	For Jehovah has built up Zion. He has appeared in his glory.
Psal	ABP	102:16	For the lord shall build up Zion, and he shall appear in his glory.
Psal	NHEBME	102:16	For the Lord has built up Zion. He has appeared in his glory.
Psal	Rotherha	102:16	When Yahweh, hath built up, Zion, Hath appeared in his glory;
Psal	LEB	102:16	For Yahweh will rebuild Zion; he will appear in his glory.
Psal	RNKJV	102:16	When יהוה shall build up Zion, he shall appear in his glory.
Psal	Jubilee2	102:16	because the LORD shall have built up Zion, and he shall be seen in his glory.
Psal	Webster	102:16	When the LORD shall build up Zion, he will appear in his glory.
Psal	Darby	102:16	When Jehovah shall build up Zion, he will appear in his glory.
Psal	OEB	102:16	when the Lord shall have built up Zion, and revealed himself in his glory,
Psal	ASV	102:16	For Jehovah hath built up Zion; He hath appeared in his glory.
Psal	LITV	102:16	When Jehovah shall build up Zion, He shall appear in His glory.
Psal	Geneva15	102:16	When the Lord shall build vp Zion, and shall appeare in his glory,
Psal	CPDV	102:16	For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.
Psal	BBE	102:16	When the Lord has put up the walls of Zion, and has been been in his glory;
Psal	DRC	102:16	For the spirit shall pass in him, and he shall not be: and he shall know his place no more.
Psal	GodsWord	102:16	When the LORD builds Zion, he will appear in his glory.
Psal	JPS	102:16	So the nations will fear the name of HaShem, and all the kings of the earth Thy glory;
Psal	KJVPCE	102:16	When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory.
Psal	NETfree	102:16	when the LORD rebuilds Zion, and reveals his splendor,
Psal	AB	102:16	For the Lord shall build up Zion, and shall appear in His glory.
Psal	AFV2020	102:16	When the LORD shall build up Zion, He shall appear in His glory.
Psal	NHEB	102:16	For the Lord has built up Zion. He has appeared in his glory.
Psal	OEBcth	102:16	when the Lord shall have built up Zion, and revealed himself in his glory,
Psal	NETtext	102:16	when the LORD rebuilds Zion, and reveals his splendor,
Psal	UKJV	102:16	When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.
Psal	Noyes	102:16	For Jehovah will build up Zion; He will appear in his glory.
Psal	KJV	102:16	When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory.
Psal	KJVA	102:16	When the Lord shall build up Zion, he shall appear in his glory.
Psal	AKJV	102:16	When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.
Psal	RLT	102:16	When Yhwh shall build up Zion, he shall appear in his glory.
Psal	MKJV	102:16	When the LORD shall build up Zion, He shall appear in His glory.
Psal	YLT	102:16	For Jehovah hath builded Zion, He hath been seen in His honour,
Psal	ACV	102:16	For Jehovah has built up Zion. He has appeared in his glory.

Psal	VulgSist	102:16	Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet: et non cognoscet amplius locum suum.
Psal	VulgCont	102:16	Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet: et non cognoscet amplius locum suum.
Psal	Vulgate	102:16	quoniam spiritus pertransivit in illo et non subsistet et non cognoscet amplius locum suum quia spiritus pertransiit eum et non subsistet et non cognoscet eum ultra locus eius
Psal	VulgHetz	102:16	Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet: et non cognoscet amplius locum suum.
Psal	VulgClem	102:16	quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet, et non cognoscet amplius locum suum.
Psal	Vulgate_	102:16	quia spiritus pertransiit eum et non subsistet et non cognoscet eum ultra locus eius

Psal	CzeBKR	102:16	Když by Hospodin vzdělal Sion, a ukázal se v slávě své,
Psal	CzeB21	102:16	Hospodinovo jméno národy ctít budou a všichni králové světa slávu tvou,
Psal	CzeCEP	102:16	A budou se bát Hospodinova jména pronárody, tvé slávy všichni králové země,
Psal	CzeCSP	102:16	Národy se budou bát Hospodinova jména a všichni králové země tvé slávy,