Psal	RWebster	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	NHEBJE	102:23	He weakened my strength along the course. He shortened my days.
Psal	ABP	102:23	It shall be answered by him in the way of his strength; [3the 4fewness 5of my days 1he announced 2to me].
Psal	NHEBME	102:23	He weakened my strength along the course. He shortened my days.
Psal	Rotherha	102:23	He hath prostrated, in the way, my strength,—He hath shortened my days.
Psal	LEB	102:23	He has broken my strength along the way; he has cut short my days.
Psal	RNKJV	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	Jubilee2	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	Webster	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	Darby	102:23	He weakened my strength in the way, he shortened my days.
Psal	OEB	102:23	He has broken my strength on the way, he has shortened my days.
Psal	ASV	102:23	He weakened my strength in the way; He shortened my days.
Psal	LITV	102:23	He diminished my strength in the way; He shortened my days.
Psal	Geneva15	102:23	He abated my strength in the way, and shortened my dayes.
Psal	BBE	102:23	He has taken my strength from me in the way; he has made short my days.
Psal	GodsWord	102:23	He has weakened my strength along the way. He has reduced the number of my days.
Psal	JPS	102:23	When the peoples are gathered together, and the kingdoms, to serve HaShem.
Psal	KJVPCE	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	NETfree	102:23	He has taken away my strength in the middle of life; he has cut short my days.
Psal	AB	102:23	He answered him in the way of His strength; tell me the fewness of my days.
Psal	AFV2020	102:23	He weakened my strength in the way; He shortened my days.
Psal	NHEB	102:23	He weakened my strength along the course. He shortened my days.
Psal	OEBcth	102:23	He has broken my strength on the way, he has shortened my days.
Psal	NETtext	102:23	He has taken away my strength in the middle of life; he has cut short my days.
Psal	UKJV	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	Noyes	102:23	He hath weakened my strength on the way, He hath shortened my days.
Psal	KJV	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	KJVA	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	AKJV	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	RLT	102:23	He weakened my strength in the way; he shortened my days.
Psal	MKJV	102:23	He weakened my strength in the way; He shortened my days.
Psal	YLT	102:23	He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days.
Psal	ACV	102:23	He weakened my strength in the way. He shortened my days.

Psal	CzeBKR	102:23	Ztrápilť jest na cestě sílu mou, ukrátil dnů mých,
Psal	CzeB21	102:23	národy a království až se shromáždí, aby Hospodinu sloužili!
Psal	CzeCEP	102:23	až se tam shromáždí v jedno národy a království a budou sloužit Hospodinu.
Psal	CzeCSP	102:23	když se společně shromáždí národy i království, aby sloužily Hospodinu.