|
Psal
|
RWebster
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thy ear to me: in the day when I call answer me speedily.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
102:2 |
Do not hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
|
|
Psal
|
ABP
|
102:2 |
You should not turn your face from me in which ever day I should be afflicted. Lean to me your ear! in which ever day I should call upon you. Quickly heed me!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
102:2 |
Do not hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
102:2 |
Do not hide thy face from me, In the day when I am in distress,—Bend down unto me thine ear, In the day when I call, speedily answer me.
|
|
Psal
|
LEB
|
102:2 |
Do not hide your face from me in the day of my trouble. Incline your ear to me. In the day I call, answer me quickly,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day [when] I am in trouble; incline thine ear unto me; in the day [when] I call, answer me speedily.
|
|
Psal
|
Webster
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day [when] I am in trouble; incline thy ear to me: in the day [when] I call, answer me speedily.
|
|
Psal
|
Darby
|
102:2 |
Hide not thy face from me: in the day of my trouble, incline thine ear unto me; in the day I call, answer me speedily.
|
|
Psal
|
OEB
|
102:2 |
Hide not your face from me in the day of my distress. Incline your ear to me: when I call, answer me speedily.
|
|
Psal
|
ASV
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.
|
|
Psal
|
LITV
|
102:2 |
Do not hide Your face from me in the day of my trouble; bow down Your ear to me in the day I call; answer me quickly.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the time of my trouble: incline thine eares vnto me: when I call, make haste to heare me.
|
|
Psal
|
CPDV
|
102:2 |
Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his recompenses.
|
|
Psal
|
BBE
|
102:2 |
Let not your face be veiled from me in the day of my trouble; give ear to me, and let my cry be answered quickly.
|
|
Psal
|
DRC
|
102:2 |
Bless the Lord, O my soul, and never forget all he hath done for thee.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
102:2 |
Do not hide your face from me when I am in trouble. Turn your ear toward me. Answer me quickly when I call.
|
|
Psal
|
JPS
|
102:2 |
O HaShem, hear my prayer, and let my cry come unto Thee.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
|
|
Psal
|
NETfree
|
102:2 |
Do not ignore me in my time of trouble! Listen to me! When I call out to you, quickly answer me!
|
|
Psal
|
AB
|
102:2 |
Do not hide Your face from me in the day of my trouble; incline Your ear to me; in the day when I shall call upon You, speedily hear me.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
102:2 |
Hide not Your face from me in the day of my trouble; incline Your ear to me; in the day I call, answer me quickly,
|
|
Psal
|
NHEB
|
102:2 |
Do not hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
102:2 |
Hide not your face from me in the day of my distress. Incline your ear to me: when I call, answer me speedily.
|
|
Psal
|
NETtext
|
102:2 |
Do not ignore me in my time of trouble! Listen to me! When I call out to you, quickly answer me!
|
|
Psal
|
UKJV
|
102:2 |
Hide not your face from me in the day when I am in trouble; incline your ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
|
|
Psal
|
Noyes
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day of my trouble; Incline thine ear to me when I call! Answer me speedily!
|
|
Psal
|
KJV
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
|
|
Psal
|
KJVA
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
|
|
Psal
|
AKJV
|
102:2 |
Hide not your face from me in the day when I am in trouble; incline your ear to me: in the day when I call answer me speedily.
|
|
Psal
|
RLT
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
|
|
Psal
|
MKJV
|
102:2 |
Hide not Your face from me in the day when I am in trouble; bow down Your ear to me; in the day I call, answer me quickly.
|
|
Psal
|
YLT
|
102:2 |
Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me.
|
|
Psal
|
ACV
|
102:2 |
Hide not thy face from me in the day of my distress. Incline thine ear to me. In the day when I call answer me speedily.
|