|
Psal
|
RWebster
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,
|
|
Psal
|
ABP
|
102:9 |
For [2ashes 3as 4bread 1I ate], and my drink [2with 3weeping 1is being diluted];
|
|
Psal
|
NHEBME
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
102:9 |
For, ashes—like bread, have I eaten, And, my drink—with my tears, have I mingled;
|
|
Psal
|
LEB
|
102:9 |
Indeed, I eat ashes like bread and mix my drink with tears
|
|
Psal
|
RNKJV
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
Webster
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
Darby
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
OEB
|
102:9 |
For ashes have been my bread, and tears have been mixed with my cup.
|
|
Psal
|
ASV
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
LITV
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and have mixed my drink with weeping;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
102:9 |
Surely I haue eaten asshes as bread, and mingled my drinke with weeping,
|
|
Psal
|
CPDV
|
102:9 |
He will not be angry forever, and he will not threaten for eternity.
|
|
Psal
|
BBE
|
102:9 |
I have had dust for bread and my drink has been mixed with weeping:
|
|
Psal
|
DRC
|
102:9 |
He will not always be angry: nor will he threaten for ever.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
102:9 |
I eat ashes like bread and my tears are mixed with my drink
|
|
Psal
|
JPS
|
102:9 |
Mine enemies taunt me all the day; they that are mad against me do curse by me.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
NETfree
|
102:9 |
For I eat ashes as if they were bread, and mix my drink with my tears,
|
|
Psal
|
AB
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and have mixed my drink with weeping
|
|
Psal
|
NHEB
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
102:9 |
For ashes have been my bread, and tears have been mixed with my cup.
|
|
Psal
|
NETtext
|
102:9 |
For I eat ashes as if they were bread, and mix my drink with my tears,
|
|
Psal
|
UKJV
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.
|
|
Psal
|
Noyes
|
102:9 |
For I eat ashes like bread, And mingle my drink with tears.
|
|
Psal
|
KJV
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
KJVA
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
AKJV
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.
|
|
Psal
|
RLT
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|
|
Psal
|
MKJV
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and have mixed my drink with weeping,
|
|
Psal
|
YLT
|
102:9 |
Because ashes as bread I have eaten, And my drink with weeping have mingled,
|
|
Psal
|
ACV
|
102:9 |
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
|