Psal	CPDV	131:13	For the Lord has chosen Zion. He has chosen it as his dwelling place.
Psal	DRC	131:13	For the Lord hath chosen Sion: he hath chosen it for his dwelling.

Psal	VulgSist	131:13	Quoniam elegit Dominus Sion: elegit eam in habitationem sibi.
Psal	VulgCont	131:13	Quoniam elegit Dominus Sion: elegit eam in habitationem sibi.
Psal	Vulgate	131:13	quoniam elegit Dominus Sion elegit eam in habitationem sibi quia elegit Dominus Sion desideravit eam in habitaculum suum
Psal	VulgHetz	131:13	Quoniam elegit Dominus Sion: elegit eam in habitationem sibi.
Psal	VulgClem	131:13	Quoniam elegit Dominus Sion : elegit eam in habitationem sibi.

Psal	CopSahBi	131:13	ϫⲉ ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲉⲧⲡⲥⲓⲱⲛ ⲁϥⲟⲩⲁϣⲥ ⲛⲁϥ ⲉⲩⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱϩ
Psal	UyCyr	131:13	Шундақ, Пәрвәрдигар таллиғандур Сионни, Биз билән учришишқа халиғандур бу йәрни.
Psal	Wycliffe	131:13	For the Lord chees Sion; he chees it in to dwelling to hym silf.
Psal	RusSynod	131:13	Ибо избрал Господь Сион, возжелал [его] в жилище Себе.
Psal	CSlEliza	131:13	Яко избра Господь Сиона, изволи и в жилище Себе.
Psal	LXX	131:13	ὅτι ἐξελέξατο κύριος τὴν Σιων ᾑρετίσατο αὐτὴν εἰς κατοικίαν ἑαυτῷ
Psal	SpaPlate	131:13	Porque Yahvé escogió a Sión; la ha querido para morada suya:
Psal	Bela	131:13	Бо выбраў Гасподзь Сіён; пажадаў яго жытлом Сабе.
Psal	NlCanisi	131:13	Want Jahweh heeft Sion verkoren, En Zich tot woning begeerd!
Psal	RusSynod	131:13	Ибо избрал Господь Сион, возжелал его в жилище Себе.
Psal	FreLXX	131:13	Parce que le Seigneur a élu Sion ; il en a fait un choix privilégié pour sa demeure.
Psal	Kaz	131:13	Өйткені Жаратқан Ие Сионды таңдады,Оның жердегі тұрағы болуын қалады:
Psal	UkrOgien	131:13	Бо вибрав Сіо́на Госпо́дь, уподо́бав його на осе́лю Собі:
Psal	FreVulgG	131:13	Car (Puisque) le Seigneur a choisi Sion ; il l’a choisie pour sa demeure.