Psal	CPDV	131:4	I shall not give sleep to my eyes, nor slumber to my eyelids
Psal	DRC	131:4	If I shall give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids,

Psal	VulgSist	131:4	Si dedero somnum oculis meis, et palpebris meis dormitationem:
Psal	VulgCont	131:4	Si dedero somnum oculis meis, et palpebris meis dormitationem:
Psal	Vulgate	131:4	si dedero somnum oculis meis et palpebris meis dormitationem si dedero somnum oculis meis et palpebris dormitationem
Psal	VulgHetz	131:4	Si dedero somnum oculis meis, et palpebris meis dormitationem:
Psal	VulgClem	131:4	si dedero somnum oculis meis, et palpebris meis dormitationem,

Psal	CopSahBi	131:4	ϫⲉ ⲛⲛⲁϯϩⲓⲛⲏⲃ ⲛⲛⲁⲃⲁⲗ ⲣⲉⲕⲣⲓⲕⲉ ⲛⲛⲁⲃⲟⲩϩⲉ ⲙⲧⲟⲛ ⲛⲛⲁⲥⲙⲁⲩ
Psal	UyCyr	131:4	Ухлимасмән, үгдимәсмән һәтта,
Psal	Wycliffe	131:4	I schal not yyue sleep to myn iyen; and napping to myn iye liddis.
Psal	RusSynod	131:4	не дам сна очам моим и веждам моим - дремания,
Psal	CSlEliza	131:4	аще дам сон очима моима, и веждома моима дремание, и покой скраниама моима:
Psal	LXX	131:4	εἰ δώσω ὕπνον τοῖς ὀφθαλμοῖς μου καὶ τοῖς βλεφάροις μου νυσταγμὸν καὶ ἀνάπαυσιν τοῖς κροτάφοις μου
Psal	SpaPlate	131:4	no concederé sueño a mis ojos ni descanso a mis párpados,
Psal	Bela	131:4	ня дам сну вачам маім і павекам маім дрымоты,
Psal	NlCanisi	131:4	Mijn ogen geen slaap gunnen, Mijn wimpers geen sluimer:
Psal	RusSynod	131:4	не дам сна очам моим и векам моим – дремоты,
Psal	FreLXX	131:4	Je ne donnerai point de sommeil à mes yeux, ni à mes paupières le moindre assoupissement,
Psal	Kaz	131:4	Ұйқы бермеймін көздеріме,Мүлгітпеймін кірпіктерімді,
Psal	UkrOgien	131:4	не дам сну своїм о́чам, дріма́ння пові́кам своїм,
Psal	FreVulgG	131:4	je n’accorderai pas de (si j’accorde du) sommeil à mes yeux, ni (et l’) d’assoupissement à mes paupières,