Psal	CPDV	134:14	For the Lord will judge his people, and he will be petitioned by his servants.
Psal	DRC	134:14	For the Lord will judge his people, and will be entreated in favour of his servants.

Psal	VulgSist	134:14	Quia iudicabit Dominus populum suum: et in servis suis deprecabitur.
Psal	VulgCont	134:14	Quia iudicabit Dominus populum suum: et in servis suis deprecabitur.
Psal	Vulgate	134:14	quia iudicabit Dominus populum suum et in servis suis deprecabitur quia iudicabit Dominus populum suum et in servos suos erit placabilis
Psal	VulgHetz	134:14	Quia iudicabit Dominus populum suum: et in servis suis deprecabitur.
Psal	VulgClem	134:14	Quia judicabit Dominus populum suum, et in servis suis deprecabitur.

Psal	CopSahBi	134:14	ϫⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲥⲗⲥⲱⲗϥ ⲉϫⲛ ⲛⲉϥϩⲙϩⲁⲗ
Psal	UyCyr	134:14	Худа «гунасиз» дәп җакалар Өз қовумини, Көрситәр Өзиниң қуллириға рәһимини.
Psal	Wycliffe	134:14	For the Lord schal deme his puple; and he schal be preied in hise seruauntis.
Psal	RusSynod	134:14	Ибо Господь будет судить народ Свой и над рабами Своими умилосердится.
Psal	CSlEliza	134:14	яко судити имать Господь людем Своим, и о рабех Своих умолится.
Psal	LXX	134:14	ὅτι κρινεῖ κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ παρακληθήσεται
Psal	SpaPlate	134:14	pues Yahvé protege a su pueblo y tiene compasión de sus siervos.
Psal	Bela	134:14	Бо Гасподзь судзіцьме народ Свой, і з рабоў Сваіх умілажаліцца.
Psal	NlCanisi	134:14	Want Jahweh schaft recht aan zijn volk, En ontfermt Zich over zijn dienaars.
Psal	RusSynod	134:14	Ибо Господь будет судить народ Свой и над рабами Своими умилосердится.
Psal	FreLXX	134:14	Car le Seigneur jugera son peuple, et il écoutera les prières de ses serviteurs.
Psal	Kaz	134:14	Жаратқан Ие өз халқын ақтайтын болады,Әрі қызметшілеріне рақым танытады.
Psal	UkrOgien	134:14	Бо буде суди́ти Господь Свій наро́д, та змилосе́рдиться Він над Своїми раба́ми.
Psal	FreVulgG	134:14	Car le Seigneur jugera son peuple, et il aura pitié de (sera imploré par) ses serviteurs.