Psal	RWebster	57:4	My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	NHEBJE	57:4	My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	ABP	57:4	and he rescued my soul from the midst of lion cubs. I went to bed being disturbed; the sons of men -- their teeth are weapons and arrows, and their tongue [2sword 1a sharp].
Psal	NHEBME	57:4	My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	Rotherha	57:4	My soul, is in the midst of lions, I lie down amidst flames, As for the sons of men, Their teeth, are spear and arrows, And, their tongue, is a sharp sword.
Psal	LEB	57:4	My soul is among lions. I lie down among those who devour— the children of humankind whose teeth are spears and arrows and whose tongues are sharp swords.
Psal	RNKJV	57:4	My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	Jubilee2	57:4	My soul [is] among lions, [and] I lie [even among] those that are set on fire, [even] the sons of men, whose teeth [are] spears and arrows and their tongue a sharp sword.
Psal	Webster	57:4	My soul [is] among lions: [and] I lie [even among] them that are set on fire, [even] the sons of men, whose teeth [are] spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	Darby	57:4	My soul is in the midst of lions; I lie down [among] them that breathe out flames, the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	OEB	57:4	In the midst of lions I lie, who devour human prey. Their teeth are spears and arrows, and their tongue is a sharpened sword.
Psal	ASV	57:4	My soul is among lions; I lie among them that are set on fire, Even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, And their tongue a sharp sword.
Psal	LITV	57:4	My soul is among lions; I lie among those on fire, the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	Geneva15	57:4	My soule is among lions: I lie among the children of men, that are set on fire: whose teeth are speares and arrowes, and their tongue a sharpe sworde.
Psal	CPDV	57:4	Sinners have become foreigners from the womb; they have gone astray from conception. They have been speaking falsehoods.
Psal	BBE	57:4	My soul is among lions; I am stretched out among those who are on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and whose tongue is a sharp sword.
Psal	DRC	57:4	The wicked are alienated from the womb; they have gone astray from the womb: they have spoken false things.
Psal	GodsWord	57:4	My soul is surrounded by lions. I must lie down with man-eating lions. Their teeth are spears and arrows. Their tongues are sharp swords.
Psal	JPS	57:4	He will send from heaven, and save me, when he that would swallow me up taunteth; Selah; G-d shall send forth His mercy and His truth.
Psal	KJVPCE	57:4	My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	NETfree	57:4	I am surrounded by lions; I lie down among those who want to devour me; men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are a sharp sword.
Psal	AB	57:4	and He has delivered my soul from the midst of the lion's whelps; I lay down to sleep, though troubled. As for the sons of men, their teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	AFV2020	57:4	My soul is among lions; I lie among those who breathe out fire, the sons of men whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	NHEB	57:4	My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	OEBcth	57:4	In the midst of lions I lie, who devour human prey. Their teeth are spears and arrows, and their tongue is a sharpened sword.
Psal	NETtext	57:4	I am surrounded by lions; I lie down among those who want to devour me; men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are a sharp sword.
Psal	UKJV	57:4	My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	Noyes	57:4	My life is in the midst of lions; I dwell among them that breathe out fire; Among men whose teeth are spears and arrows, And whose tongue is a sharp sword.
Psal	KJV	57:4	My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	KJVA	57:4	My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	AKJV	57:4	My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	RLT	57:4	My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	MKJV	57:4	My soul is among lions; I lie among those on fire, the sons of men whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	YLT	57:4	My soul is in the midst of lions, I lie down among flames--sons of men, Their teeth are a spear and arrows, And their tongue a sharp sword.
Psal	ACV	57:4	My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Psal	VulgSist	57:4	Alienati sunt peccatores a vulva, erraverunt ab utero: locuti sunt falsa.
Psal	VulgCont	57:4	Alienati sunt peccatores a vulva, erraverunt ab utero: locuti sunt falsa.
Psal	Vulgate	57:4	alienati sunt peccatores a vulva erraverunt ab utero locuti sunt falsa alienati sunt peccatores a vulva erraverunt ab utero loquentes mendacium
Psal	VulgHetz	57:4	Alienati sunt peccatores a vulva, erraverunt ab utero: locuti sunt falsa.
Psal	VulgClem	57:4	Alienati sunt peccatores a vulva ; erraverunt ab utero : locuti sunt falsa.
Psal	Vulgate_	57:4	alienati sunt peccatores a vulva erraverunt ab utero loquentes mendacium

Psal	CzeBKR	57:4	Duše má jest u prostřed lvů, bydlím mezi paliči, mezi lidmi, jejichž zubové kopí a střely, a jazyk jejich jako ostrý meč.
Psal	CzeB21	57:4	Z nebe pošle, aby mě zachránil, mé pronásledovatele zastaví, séla svou lásku a věrnost Bůh pošle mi!
Psal	CzeCEP	57:4	Sešle pomoc z nebe, zachrání mě, potupí toho, kdo po mně šlape. Bůh sešle své milosrdenství a věrnost.
Psal	CzeCSP	57:4	Pošle z nebe a zachrání mě, zahanbí ty, kdo po mně šlapou. Sela. Bůh pošle své milosrdenství a svou věrnost.