Psal	AB	57:5	Be exalted, O God, above the heavens; and Your glory above all the earth.
Psal	ABP	57:5	Be raised up high above the heavens, O God, and [2above 3all 4the 5earth 1your glory]!
Psal	ACV	57:5	Be thou exalted, O God, above the heavens, thy glory above all the earth.
Psal	AFV2020	57:5	Be exalted, O God, above the heavens; let Your glory be above all the earth.
Psal	AKJV	57:5	Be you exalted, O God, above the heavens; let your glory be above all the earth.
Psal	ASV	57:5	Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.
Psal	BBE	57:5	O God, be lifted up higher than the heavens; let your glory be over all the earth.
Psal	CPDV	57:5	Their fury is similar to that of a serpent; it is like a deaf asp, who even blocks her ears,
Psal	DRC	57:5	Their madness is according to the likeness of a serpent: like the deaf asp that stoppeth her ears:
Psal	Darby	57:5	Be exalted above the heavens, OGod; let thy glory be above all the earth!
Psal	Geneva15	57:5	Exalt thy selfe, O God, aboue the heauen, and let thy glory be vpon all the earth.
Psal	GodsWord	57:5	May you be honored above the heavens, O God. Let your glory extend over the whole earth.
Psal	JPS	57:5	My soul is among lions, I do lie down among them that are aflame; even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Psal	Jubilee2	57:5	Be thou exalted, O God, above the heavens; [let] thy glory [be] above all the earth.
Psal	KJV	57:5	Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Psal	KJVA	57:5	Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Psal	KJVPCE	57:5	Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Psal	LEB	57:5	Be exalted above the heavens, O God. Let your glory be above all the earth.
Psal	LITV	57:5	Be praised above the heavens, O God; let Your glory be over the whole earth.
Psal	MKJV	57:5	Be praised above the heavens, O God; let Your glory be above all the earth.
Psal	NETfree	57:5	Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!
Psal	NETtext	57:5	Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!
Psal	NHEB	57:5	Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Psal	NHEBJE	57:5	Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Psal	NHEBME	57:5	Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Psal	Noyes	57:5	Exalt thyself, O God! above the heavens, And thy glory above all the earth!
Psal	OEB	57:5	Be exalted, God, o’er the heavens, and your glory o’er all the earth.
Psal	OEBcth	57:5	Be exalted, God, o’er the heavens, and your glory o’er all the earth.
Psal	RLT	57:5	Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Psal	RNKJV	57:5	Be thou exalted, O Elohim, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Psal	RWebster	57:5	Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Psal	Rotherha	57:5	Be exalted Above the Heavens, O God, Above all the earth, thy glory!
Psal	UKJV	57:5	Be you exalted, O God, above the heavens; let your glory be above all the earth.
Psal	Webster	57:5	Be thou exalted, O God, above the heavens; [let] thy glory [be] above all the earth.
Psal	YLT	57:5	Be Thou exalted above the heavens, O God, Above all the earth Thine honour.

Psal	VulgClem	57:5	Furor illis secundum similitudinem serpentis, sicut aspidis surdæ et obturantis aures suas,
Psal	VulgCont	57:5	Furor illis secundum similitudinem serpentis: sicut aspidis surdæ, et obturantis aures suas,
Psal	VulgHetz	57:5	Furor illis secundum similitudinem serpentis: sicut aspidis surdæ, et obturantis aures suas,
Psal	VulgSist	57:5	Furor illis secundum similitudinem serpentis: sicut aspidis surdae, et obturantis aures suas,
Psal	Vulgate	57:5	furor illis secundum similitudinem serpentis sicut aspidis surdae et obturantis aures suas furor eorum sicut furor serpentis sicut reguli surdi obturantis aurem suam
Psal	Vulgate_	57:5	furor eorum sicut furor serpentis sicut reguli surdi obturantis aurem suam

Psal	CzeB21	57:5	Jsem nucen bydlet mezi lvy, mezi lidožravými šelmami. Jejich zuby jsou šípy, oštěpy, ostrými meči jsou jejich jazyky.
Psal	CzeBKR	57:5	Vyvyšiž se nad nebesa, ó Bože, a nade všecku zemi sláva tvá.
Psal	CzeCEP	57:5	Mezi lvy být musím, s těmi uléhám, kdo srší ohněm, s lidmi, jejichž zuby jsou kopí a šípy, jejichž jazyk je ostrý meč.
Psal	CzeCSP	57:5	Má duše je uprostřed lvů. Uléhám s běsnícími -- s lidmi, jejichž zuby jsou kopí a šípy a jejichž jazyk je ostrý meč.