Psal	RWebster	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have dug a pit before me, into the midst of which they have fallen themselves . Selah.
Psal	NHEBJE	57:6	They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into its midst themselves. Selah.
Psal	ABP	57:6	[2a snare 1They prepared] for my feet, and bent down my soul. They dug [2before 3my face 1a cesspool], and they fell into it. PAUSE.
Psal	NHEBME	57:6	They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into its midst themselves. Selah.
Psal	Rotherha	57:6	A net, did they fix for my steps, My soul was bowed down,—They digged before me a pit, They fell into the midst thereof! [Selah.]
Psal	LEB	57:6	They have set a net for my steps; my soul is bowed down. They have dug a pit before me; they have fallen into the midst of it. Selah
Psal	RNKJV	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
Psal	Jubilee2	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down; they have dug a pit before me, into the midst of which they are fallen [themselves]. Selah.
Psal	Webster	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst of which they have fallen [themselves]. Selah.
Psal	Darby	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul was bowed down: they have digged a pit before me; they are fallen into the midst thereof. Selah.
Psal	OEB	57:6	They set a net for my feet, but in it was their own foot caught. Before me they dug a pit, but they fell into it themselves. (Selah)
Psal	ASV	57:6	They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me; They are fallen into the midst thereof themselves. [Selah
Psal	LITV	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down; they have dug a pit before me; they have fallen into it. Selah.
Psal	Geneva15	57:6	They haue layd a net for my steps: my soule is pressed downe: they haue digged a pit before me, and are fallen into the mids of it. Selah.
Psal	CPDV	57:6	who will not listen to the voice of charmers, nor even to the enchanter who chants wisely.
Psal	BBE	57:6	They have made ready a net for my steps; my soul is bent down; they have made a great hole before me, and have gone down into it themselves. (Selah.)
Psal	DRC	57:6	Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.
Psal	GodsWord	57:6	My enemies spread out a net to catch me. (My soul is bowed down.) They dug a pit to trap me, but then they fell into it. Selah
Psal	JPS	57:6	Be Thou exalted, O G-d, above the heavens; Thy glory be above all the earth.
Psal	KJVPCE	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
Psal	NETfree	57:6	They have prepared a net to trap me; I am discouraged. They have dug a pit for me. They will fall into it! (Selah)
Psal	AB	57:6	They have prepared snares for my feet, and have bowed down my soul; they have dug a pit before my face, and fallen into it themselves. Pause.
Psal	AFV2020	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down; they have dug a pit before me; into the midst of it they have fallen themselves. Selah.
Psal	NHEB	57:6	They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into its midst themselves. Selah.
Psal	OEBcth	57:6	They set a net for my feet, but in it was their own foot caught. Before me they dug a pit, but they fell into it themselves. (Selah)
Psal	NETtext	57:6	They have prepared a net to trap me; I am discouraged. They have dug a pit for me. They will fall into it! (Selah)
Psal	UKJV	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have dug a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
Psal	Noyes	57:6	They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down; They have digged a pit before me, But into it they have themselves fallen.
Psal	KJV	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
Psal	KJVA	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
Psal	AKJV	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have dig a pit before me, into the middle whereof they are fallen themselves. Selah.
Psal	RLT	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
Psal	MKJV	57:6	They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down; they have dug a pit before me, they have fallen into it. Selah.
Psal	YLT	57:6	A net they have prepared for my steps, Bowed down hath my soul, They have digged before me a pit, They have fallen into its midst. Selah.
Psal	ACV	57:6	They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They have dug a pit before me. They are fallen into the midst of it themselves. Selah.

Psal	VulgSist	57:6	Quae non exaudiet vocem incantantium: et venefici incantantis sapienter.
Psal	VulgCont	57:6	quæ non exaudiet vocem incantantium: et venefici incantantis sapienter.
Psal	Vulgate	57:6	quae non exaudiet vocem incantantium et venefici incantantis sapienter ut non audiat vocem murmurantium nec incantatoris incantationes callidas
Psal	VulgHetz	57:6	Quæ non exaudiet vocem incantantium: et venefici incantantis sapienter.
Psal	VulgClem	57:6	quæ non exaudiet vocem incantantium, et venefici incantantis sapienter.
Psal	Vulgate_	57:6	ut non audiat vocem murmurantium nec incantatoris incantationes callidas

Psal	CzeBKR	57:6	Tenata roztáhli nohám mým, sklíčili duši mou, vykopali přede mnou jámu, ale sami upadli do ní. Sélah.
Psal	CzeB21	57:6	Zvedni se, Bože, nad nebe, svou slávou přikryj celou zem!
Psal	CzeCEP	57:6	Povznes se až nad nebesa, Bože, ať nad celou zemí vzejde tvoje sláva!
Psal	CzeCSP	57:6	Vyvyš se nad nebesa, Bože! Tvá sláva ať je po vší zemi.