|
Psal
|
RWebster
|
57:8 |
Awake, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
57:8 |
Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.
|
|
Psal
|
ABP
|
57:8 |
Awaken, my glory! Awaken, O psaltery and harp! I shall awaken at dawn.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
57:8 |
Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
57:8 |
Awake, mine honour, Awake, harp and lyre, I will awaken the dawn;
|
|
Psal
|
LEB
|
57:8 |
Awake, my glory; Awake, harp and lyre. I will awake the dawn.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
57:8 |
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
57:8 |
Awake, my glory; awake, psaltery and harp; I [myself] will arise early.
|
|
Psal
|
Webster
|
57:8 |
Awake, my glory; awake, psaltery and harp: I [myself] will awake early.
|
|
Psal
|
Darby
|
57:8 |
Awake, my glory; awake, lute and harp: I will wake the dawn.
|
|
Psal
|
OEB
|
57:8 |
awake, my soul. Awake, harp and lyre; I would wake the dawn.
|
|
Psal
|
ASV
|
57:8 |
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
|
|
Psal
|
LITV
|
57:8 |
Wake up my glory! Wake up, harp and lyre! I will stir the morning dawn with praise.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
57:8 |
Awake my tongue, awake viole and harpe: I wil awake early.
|
|
Psal
|
CPDV
|
57:8 |
They will come to nothing, like water flowing away. He has aimed his bow, while they are being weakened.
|
|
Psal
|
BBE
|
57:8 |
You are my glory; let the instruments of music be awake; I myself will be awake with the dawn.
|
|
Psal
|
DRC
|
57:8 |
They shall come to nothing, like water running down; he hath bent his bow till they be weakened.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
57:8 |
Wake up, my soul! Wake up, harp and lyre! I want to wake up at dawn.
|
|
Psal
|
JPS
|
57:8 |
My heart is stedfast, O G-d, my heart is stedfast; I will sing, yea, I will sing praises.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
57:8 |
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
|
|
Psal
|
NETfree
|
57:8 |
Awake, my soul! Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn!
|
|
Psal
|
AB
|
57:8 |
Awake, my glory; awake, psaltery and harp; I will awake early.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
57:8 |
Awake, my glory! Awake, harp and lyre! I myself will awake the dawn.
|
|
Psal
|
NHEB
|
57:8 |
Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
57:8 |
awake, my soul. Awake, harp and lyre; I would wake the dawn.
|
|
Psal
|
NETtext
|
57:8 |
Awake, my soul! Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn!
|
|
Psal
|
UKJV
|
57:8 |
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
|
|
Psal
|
Noyes
|
57:8 |
Awake, my soul! awake, psaltery and harp! I will wake with the early dawn.
|
|
Psal
|
KJV
|
57:8 |
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
|
|
Psal
|
KJVA
|
57:8 |
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
|
|
Psal
|
AKJV
|
57:8 |
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
|
|
Psal
|
RLT
|
57:8 |
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
|
|
Psal
|
MKJV
|
57:8 |
Wake up, my soul! Wake up, harp and lyre! I will awake the dawn.
|
|
Psal
|
YLT
|
57:8 |
Awake, mine honour, awake, psaltery and harp, I awake the morning dawn.
|
|
Psal
|
ACV
|
57:8 |
Awake up, my glory. Awake, psaltery and harp. I myself will awake right early.
|