|
Psal
|
RWebster
|
57:9 |
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing to thee among the nations.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
57:9 |
I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.
|
|
Psal
|
ABP
|
57:9 |
I will make acknowledgment to you among peoples, O lord, I will strum to you among nations.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
57:9 |
I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
57:9 |
I will thank thee, among the peoples, O My Lord, I will praise thee in song, among the races of men.
|
|
Psal
|
LEB
|
57:9 |
I will give you thanks among the peoples, O Lord; I will give you praise among the nations.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
57:9 |
I will praise thee, O יהוה, among the people: I will sing unto thee among the nations.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
57:9 |
I will praise thee, O Lord, among the peoples; I will sing unto thee among the nations.
|
|
Psal
|
Webster
|
57:9 |
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing to thee among the nations.
|
|
Psal
|
Darby
|
57:9 |
I will give thee thanks among the peoples, O Lord; of thee will I sing psalms among the nations:
|
|
Psal
|
OEB
|
57:9 |
I would praise you among the peoples, O Lord, and make music among the nations to you;
|
|
Psal
|
ASV
|
57:9 |
I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.
|
|
Psal
|
LITV
|
57:9 |
I will praise You among the peoples, O Lord, I will sing to You among the nations.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
57:9 |
I will prayse thee, O Lord, among the people, and I wil sing vnto thee among the nations.
|
|
Psal
|
CPDV
|
57:9 |
Like wax that flows, they will be carried away. Fire has fallen upon them, and they will not see the sun.
|
|
Psal
|
BBE
|
57:9 |
I will give you praise, O Lord, among the peoples; I will make songs to you among the nations.
|
|
Psal
|
DRC
|
57:9 |
Like wax that melteth they shall be taken away: fire hath fallen on them, and they shall not see the sun.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
57:9 |
I want to give thanks to you among the people, O Lord. I want to make music to praise you among the nations
|
|
Psal
|
JPS
|
57:9 |
Awake, my glory; awake, psaltery and harp; I will awake the dawn.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
57:9 |
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
|
|
Psal
|
NETfree
|
57:9 |
I will give you thanks before the nations, O Master! I will sing praises to you before foreigners!
|
|
Psal
|
AB
|
57:9 |
O Lord, I will give thanks to You among the nations; I will sing to You among the Gentiles.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
57:9 |
I will praise You, O LORD, among the people; I will sing of You among the nations,
|
|
Psal
|
NHEB
|
57:9 |
I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
57:9 |
I would praise you among the peoples, O Lord, and make music among the nations to you;
|
|
Psal
|
NETtext
|
57:9 |
I will give you thanks before the nations, O Master! I will sing praises to you before foreigners!
|
|
Psal
|
UKJV
|
57:9 |
I will praise you, O Lord, among the people: I will sing unto you among the nations.
|
|
Psal
|
Noyes
|
57:9 |
I will praise thee, O Lord! among the nations; I will sing to thee among the kingdoms!
|
|
Psal
|
KJV
|
57:9 |
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
|
|
Psal
|
KJVA
|
57:9 |
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
|
|
Psal
|
AKJV
|
57:9 |
I will praise you, O Lord, among the people: I will sing to you among the nations.
|
|
Psal
|
RLT
|
57:9 |
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
|
|
Psal
|
MKJV
|
57:9 |
I will praise You, O LORD, among the peoples; I will sing to You among the nations.
|
|
Psal
|
YLT
|
57:9 |
I thank Thee among the peoples, O Lord, I praise Thee among the nations.
|
|
Psal
|
ACV
|
57:9 |
I will give thanks to thee, O Lord, among the peoples. I will sing praises to thee among the nations.
|