Psal	AB	67:1	God be merciful to us, and bless us; and cause His face to shine upon us. Pause.
Psal	ABP	67:1	God, may he pity us, and bless us, to shine his face upon us, and to show mercy on us;
Psal	ACV	67:1	God be merciful to us, and bless us, and cause his face to shine upon us (Selah),
Psal	AFV2020	67:1	To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm. A Song.May God be gracious to us, and bless us, and cause His face to shine upon us. Selah.
Psal	AKJV	67:1	God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah.
Psal	ASV	67:1	God be merciful unto us, and bless us, And cause his face to shine upon us; [Selah
Psal	BBE	67:1	May God give us mercy and blessing, and let the light of his face be shining on us; (Selah.)
Psal	CPDV	67:1	Unto the end. A Canticle Psalm of David himself.
Psal	DRC	67:1	Unto the end, a psalm of a canticle for David himself.
Psal	Darby	67:1	God be gracious unto us, and bless us, [and] cause his face to shine upon us; Selah,
Psal	Geneva15	67:1	To him that excelleth on Neginoth. A Psalme or song. God be mercifull vnto vs, and blesse vs, and cause his face to shine among vs. Selah.
Psal	GodsWord	67:1	May God have pity on us and bless us! May he smile on us. Selah
Psal	JPS	67:1	For the Leader; with string-music. A Psalm, a Song.
Psal	Jubilee2	67:1	<> God be merciful unto us and bless us [and] cause his face to shine upon us. Selah.
Psal	KJV	67:1	God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Psal	KJVA	67:1	God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Psal	KJVPCE	67:1	GOD be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Psal	LEB	67:1	May God be gracious to us and bless us. May he cause his face to shine toward us, Selah
Psal	LITV	67:1	To the chief musician, for stringed instruments. A Psalm. A song. May God be merciful to us and bless us, and cause His face to shine upon us. Selah.
Psal	MKJV	67:1	To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be merciful to us, and bless us, and cause His face to shine on us. Selah.
Psal	NETfree	67:1	For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm, a song.May God show us his favor and bless us! May he smile on us! (Selah)
Psal	NETtext	67:1	For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm, a song.May God show us his favor and bless us! May he smile on us! (Selah)
Psal	NHEB	67:1	May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
Psal	NHEBJE	67:1	May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
Psal	NHEBME	67:1	May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
Psal	Noyes	67:1	O God! be merciful to us, and bless us, And cause thy face to shine upon us! [Pause.]
Psal	OEB	67:1	Bless us, O God, with your favour, let the light of your face fall upon us; (Selah)
Psal	OEBcth	67:1	Bless us, O God, with your favour, let the light of your face fall upon us; (Selah)
Psal	RLT	67:1	God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Psal	RNKJV	67:1	Elohim be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Psal	RWebster	67:1	God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Psal	Rotherha	67:1	God, be favorable to us and bless us, Cause his face to shine upon us. [Selah.]
Psal	UKJV	67:1	God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
Psal	Webster	67:1	To the chief Musician on Neginoth, A Psalm [or] Song. God be merciful to us, and bless us; [and] cause his face to shine upon us. Selah.
Psal	YLT	67:1	To the Overseer, with stringed instruments. --A Psalm, a Song. God doth favour us and bless us, Doth cause His face to shine with us. Selah.

Psal	VulgClem	67:1	In finem. Psalmus cantici ipsi David.
Psal	VulgCont	67:1	In finem, Psalmus Cantici ipsi David.
Psal	VulgHetz	67:1	In finem, Psalmus Cantici ipsi David.
Psal	VulgSist	67:1	Psalmus Cantici David, in finem.
Psal	Vulgate	67:1	in finem David psalmus cantici victori David psalmus cantici
Psal	Vulgate_	67:1	victori David psalmus cantici

Psal	CzeB21	67:1	Zpívaný žalm pro předního zpěváka. Na strunné nástroje.
Psal	CzeBKR	67:1	Přednějšímu z kantorů na neginot, žalm k zpívání. Bože, smiluj se nad námi, a požehnej nám, zasvěť oblíčej svůj nad námi, Sélah,
Psal	CzeCEP	67:1	Pro předního zpěváka za doprovodu strunných nástrojů. Zpívaný žalm.
Psal	CzeCSP	67:1	Pro vedoucího chval. Na strunné nástroje. Žalm. Píseň.

Psal	ABPGRK	67:1	ο θεός οικτειρήσαι ημάς και ευλογήσαι ημάς επιφάναι το πρόσωπον αυτού εφ΄ ημάς και ελεήσαι ημάς
Psal	Afr1953	67:1	Vir die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n Psalm. 'n Lied.
Psal	Alb	67:1	Perëndia pastë mëshirë për ne dhe na bekoftë; Perëndia e bëftë fytyrën e tij të shkëlqejë mbi ne, (Sela)
Psal	Aleppo	67:1	למנצח בנגינת מזמור שיר
Psal	AraNAV	67:1	لِيَتَرَأَّفِ اللهُ عَلَيْنَا وَلْيُبَارِكْنَا، وَلْيُضِئْ بِوَجْهِهِ عَلَيْنَا
Psal	AraSVD	67:1	لِيَتَحَنَّنِ ٱللهُ عَلَيْنَا وَلْيُبَارِكْنَا. لِيُنِرْ بِوَجْهِهِ عَلَيْنَا. سِلَاهْ.
Psal	Azeri	67:1	تاري بئزه رحم اتسئن، برکت ورسئن، اوزونو بئزه ائشيقلانديرسين. سِلا.
Psal	Bela	67:1	Кіроўцу хору. Псальма Давідава. Песьня.
Psal	BulVeren	67:1	За първия певец. На струнни инструменти. Псалм. Песен. Бог да бъде милостив към нас и да ни благослови, да възсияе с лицето Си над нас,(Села.)
Psal	BurCBCM	67:1	ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အား ကရုဏာသက်၍ ကောင်းချီးပေးတော်မူပါစေ။ ကိုယ်တော်၏ ရွှေမျက်နှာတော်သည်လည်း ငါတို့အပေါ် ထွန်းတောက်ပါစေ။-
Psal	BurJudso	67:1	ဘုရားသခင်သည် အကျွန်ုပ်တို့ကို သနားခြင်း ကရုဏာစိတ်တော်ရှိသဖြင့်၊ ကောင်းကြီးပေး၍ မျက်နှာတော်၏အလင်းကို လွှတ်တော်မူပါစေသော။
Psal	CSlEliza	67:1	В конец, псалом песни Давиду.
Psal	CebPinad	67:1	Oh Dios magmaloloy-on ka kanamo, ug panalangini kami, Ug pasidlaka ang iyang nawong sa ibabaw namo; (Selah.
Psal	ChiNCVs	67:1	愿　神恩待我们，赐福给我们，愿他用脸光照我们，（细拉）
Psal	ChiSB	67:1	詩歌，交與樂官，和以絃樂。
Psal	ChiUn	67:1	（一篇詩歌，交與伶長。用絲弦的樂器。）願　神憐憫我們，賜福與我們，用臉光照我們，（細拉）
Psal	ChiUnL	67:1	祈上帝矜憫我、錫嘏我、以容光燭我兮、
Psal	ChiUns	67:1	（一篇诗歌，交与伶长。用丝弦的乐器。）愿　神怜悯我们，赐福与我们，用脸光照我们，（细拉）
Psal	CopSahBi	67:1	ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛⲧⲱⲇⲏ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
Psal	CroSaric	67:1	Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Pjesma.
Psal	DaOT1871	67:1	Til Sangmesteren; med Strengeleg; en Psalme, en Sang.
Psal	DaOT1931	67:1	Til Sangmesteren. Med Strengespil. En Salme. En Sang.
Psal	Dari	67:1	خدا بر ما رحم کند و ما را برکت دهد و نور روی خود را بر ما بتاباند،
Psal	DutSVV	67:1	Een psalm, een lied, voor den opperzangmeester, op de Neginoth.
Psal	DutSVVA	67:1	Een psalm, een lied, voor den opperzangmeester, op de Neginoth. [067:2] God zij ons genadig en zegene ons; Hij doe Zijn aanschijn aan ons lichten. Sela.
Psal	Esperant	67:1	Psalmo-kanto. Dio nin korfavoru kaj benu; Li aperigu al ni Sian luman vizaĝon. Sela.
Psal	FarOPV	67:1	خدا بر ما رحم کند و ما را مبارک سازدو نور روی خود را بر ما متجلی فرماید! سلاه.
Psal	FarTPV	67:1	خدایا بر ما رحم کن و ما را برکت بده و نور روی خود را بر ما بتابان.
Psal	FinBibli	67:1	Psalmi ja veisu, edelläveisaajalle, kanteleilla. (H67:2) Jumala olkoon meille armollinen, ja siunatkoon meitä! hän valistakoon kasvonsa aina meidän päällemme, Sela!
Psal	FinPR	67:1	Veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; virsi, laulu. {67:2} Jumala olkoon meille armollinen ja siunatkoon meitä, hän valistakoon kasvonsa meille, -Sela-
Psal	FinPR92	67:1	Laulunjohtajalle. Kielisoittimilla. Psalmi, laulu.
Psal	FinRK	67:1	Musiikinjohtajalle. Kielisoittimilla. Psalmi, laulu.
Psal	FinSTLK2	67:1	Veisuunjohtajalle. Kielisoittimilla. Psalmi, laulu.
Psal	FreBBB	67:1	Au, maître chantre. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique.Que Dieu nous fasse grâce et nous bénisse, Qu'il fasse luire sa face au milieu de nous, (Jeu d'instruments.)
Psal	FreBDM17	67:1	Psaume de Cantique, donné au maître chantre, pour le chanter sur Neguinoth.
Psal	FreCramp	67:1	Au maître de chant. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique.
Psal	FreJND	67:1	Au chef de musique. Sur Neguinoth. Psaume. Cantique.
Psal	FreKhan	67:1	Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique.
Psal	FreLXX	67:1	Jusqu'à la Fin, psaume de David,
Psal	FrePGR	67:1	Au maître chantre. Avec instruments à cordes. Cantique.Que Dieu nous soit favorable et nous bénisse ! Qu'il fasse luire sa face sur nous ! (Pause)
Psal	FreSegon	67:1	Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique.
Psal	FreSynod	67:1	Au maître-chantre. — Avec instruments à cordes. — Psaume. — Cantique. Que Dieu ait pitié de nous et nous bénisse! Que l'éclat de ta face resplendisse parmi nous, Pause
Psal	FreVulgG	67:1	Psaume, (d’un) cantique de David lui-même.
Psal	Geez	67:1	ይትነሣእ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወይዘረዉ ፡ ፀሩ ፤ ወይጕየዩ ፡ ጸላእቱ ፡ እምቅድመ ፡ ገጹ ።
Psal	GerAlbre	67:1	Dem Sangmeister, mit Saitenspielbegleitung. Ein Psalm, ein Lied.
Psal	GerBoLut	67:1	Ein Psalmlied, vorzusingen auf Saitenspielen.
Psal	GerElb18	67:1	Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse sein Angesicht leuchten über uns,
Psal	GerElb19	67:1	Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Psalm, ein Lied. Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse sein Angesicht leuchten über uns, (Sela.)
Psal	GerGruen	67:1	Auf den Siegesspender, mit Zithern, ein Lied, ein Gesang.
Psal	GerMenge	67:1