Psal	CPDV	70:19	and your justice, O God, even to the highest great things that you have done. O God, who is like you?
Psal	DRC	70:19	And thy justice, O God, even to the highest great things thou hast done: O God, who is like to thee?

Psal	VulgSist	70:19	et iustitiam tuam Deus usque in altissima, quae fecisti magnalia: Deus quis similis tibi?
Psal	VulgCont	70:19	et iustitiam tuam Deus usque in altissima, quæ fecisti magnalia: Deus quis similis tibi?
Psal	Vulgate	70:19	et iustitiam tuam Deus usque in altissima quae fecisti magnalia Deus quis similis tibi et iustitiam tuam Deus usque in excelsum quanta fecisti magnalia Deus quis similis tibi
Psal	VulgHetz	70:19	et iustitiam tuam Deus usque in altissima, quæ fecisti magnalia: Deus quis similis tibi?
Psal	VulgClem	70:19	et justitiam tuam, Deus, usque in altissima ; quæ fecisti magnalia, Deus : quis similis tibi ?

Psal	CopSahBi	70:19	ⲧⲉⲕϭⲟⲙ ⲙⲛ ⲧⲉⲕⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲁ ⲛⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲙⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲛⲧⲁⲕⲕⲁⲩ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲕ
Psal	UyCyr	70:19	Улуқ карамәтләрни қилған тәңдашсиз Худа, Тақишар адалитиң асман-пәләккә, Кимму қилалар бундақ ишни охшаш Саңа.
Psal	Wycliffe	70:19	and thi riytfulnesse, God, til in to the hiyeste grete dedis which thou hast do; God, who is lijk thee?
Psal	RusSynod	70:19	Правда Твоя, Боже, до превыспренних; великие дела соделал Ты; Боже, кто подобен Тебе?
Psal	CSlEliza	70:19	силу Твою и правду Твою, Боже, даже до вышних, яже сотворил ми еси величия: Боже, кто подобен Тебе?
Psal	LXX	70:19	ὁ θεός ἕως ὑψίστων ἃ ἐποίησας μεγαλεῖα ὁ θεός τίς ὅμοιός σοι
Psal	SpaPlate	70:19	y tu justicia, oh Dios, que toca los cielos. En tan grandes cosas como hiciste, Dios ¿quién es como Tú?
Psal	Bela	70:19	Праўда Твая, Божа, да найвышэйшых; вялікія дзеі ўчыніў Ты; Божа, хто падобны да Цябе?
Psal	NlCanisi	70:19	Uw rechtvaardigheid reikt tot de hemel, o God; Want Gij hebt grote dingen gedaan: wie is U gelijk, o mijn God!
Psal	RusSynod	70:19	Правда Твоя, Боже, до вышних; великие дела соделал Ты. Боже, Кто подобен Тебе?
Psal	FreLXX	70:19	Et ta justice, ô mon Dieu, jusqu'au plus haut des cieux, et les grandes choses que tu as faites. O Dieu, qui donc est semblable à toi ?
Psal	Kaz	70:19	Әділдігің Сенің заңғар аспандай,Ұлы істерді жасап келесің, о, Құдай,Саған тең келер кім бар еді, уа, Құдай?
Psal	UkrOgien	70:19	Бо Твоя справедли́вість, о Боже, сягає аж до високо́сти, Боже, що речі великі вчини́в, — хто рівний Тобі?
Psal	FreVulgG	70:19	et votre justice qui atteint, ô Dieu, jusqu’aux cieux. Dans les grandes choses que vous avez faites, ô Dieu, qui est semblable à vous ?