Psal	CPDV	87:19	Friend and neighbor, and my acquaintances, you have sent far away from me, away from misery.
Psal	DRC	87:19	Friend and neighbour thou hast put far from me: and my acquaintance, because of misery.

Psal	VulgSist	87:19	Elongasti a me amicum, et proximum: et notos meos a miseria.
Psal	VulgCont	87:19	Elongasti a me amicum, et proximum: et notos meos a miseria.
Psal	Vulgate	87:19	elongasti a me amicum et proximum et notos meos a miseria longe fecisti a me amicum et sodalem notos meos abstulisti
Psal	VulgHetz	87:19	Elongasti a me amicum, et proximum: et notos meos a miseria.
Psal	VulgClem	87:19	Elongasti a me amicum et proximum, et notos meos a miseria.

Psal	CopSahBi	87:19	ⲁⲕⲧⲣⲉⲛⲁϣⲃⲉⲉⲣ ⲟⲩⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲁⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲓⲁ
Psal	UyCyr	87:19	Жирақ қилип мениңдин һәмралирим, достлиримни, Яр қилдиң пәқәт маңа қараңғулуқни.
Psal	Wycliffe	87:19	Thou madist fer fro me a frend and neiybore; and my knowun fro wretchidnesse.
Psal	RusSynod	87:19	Ты удалил от меня друга и искреннего; знакомых моих не видно.
Psal	CSlEliza	87:19	Удалил еси от мене друга и искренняго, и знаемых моих от страстей.
Psal	LXX	87:19	ἐμάκρυνας ἀπ’ ἐμοῦ φίλον καὶ πλησίον καὶ τοὺς γνωστούς μου ἀπὸ ταλαιπωρίας
Psal	SpaPlate	87:19	Has alejado de mí al amigo y al compañero, y mis familiares son las tinieblas.
Psal	Bela	87:19	Ты аддаліў ад мяне сябра і блізкага; знаёмых маіх ня відаць.
Psal	NlCanisi	87:19	Gij hebt vrienden en makkers van mij vervreemd, En mijn bekenden door mijn ellende.
Psal	RusSynod	87:19	Ты удалил от меня друга и искреннего; знакомых моих не видно.
Psal	FreLXX	87:19	Tu as écarté de moi tout ami et mes proches de ma misère.
Psal	Kaz	87:19	Таныс-достарымды менен алшақтаттың,Тас түнек айналды серігіме ең жақын.
Psal	UkrOgien	87:19	друга й при́ятеля віддалив Ти від мене, знайо́мі мої — як та те́мрява!
Psal	FreVulgG	87:19	Vous avez éloigné de moi mes (un) ami(s) et mes (un) proche(s), et ceux qui me connaissaient, à cause de ma misère.