|
Psal
|
RWebster
|
88:14 |
LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
88:14 |
Jehovah, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?
|
|
Psal
|
ABP
|
88:14 |
Why, O lord, do you thrust away my soul, and turn your face from me?
|
|
Psal
|
NHEBME
|
88:14 |
Lord, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?
|
|
Psal
|
Rotherha
|
88:14 |
Wherefore, O Yahweh, shouldst thou reject my soul? shouldst thou hide thy face from me?
|
|
Psal
|
LEB
|
88:14 |
Why do you reject my soul, O Yahweh? Why do you hide your face from me?
|
|
Psal
|
RNKJV
|
88:14 |
יהוה, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
88:14 |
LORD, why dost thou cast off my soul? [why] dost thou hide thy face from me?
|
|
Psal
|
Webster
|
88:14 |
LORD, why castest thou off my soul? [why] hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
Darby
|
88:14 |
Why, O Jehovah, castest thou off my soul? [why] hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
OEB
|
88:14 |
Why, O Lord, do you spurn me, and hide your face from me?
|
|
Psal
|
ASV
|
88:14 |
Jehovah, why castest thou off my soul? Why hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
LITV
|
88:14 |
O Jehovah, why do You cast off my soul; why do You hide Your face from me?
|
|
Psal
|
Geneva15
|
88:14 |
Lord, why doest thou reiect my soule, and hidest thy face from me?
|
|
Psal
|
CPDV
|
88:14 |
Your arm acts with power. Let your hand be strengthened, and let your right hand be exalted.
|
|
Psal
|
BBE
|
88:14 |
Lord, why have you sent away my soul? why is your face covered from me?
|
|
Psal
|
DRC
|
88:14 |
Thy arm is with might. Let thy hand be strengthened, and thy right hand exalted:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
88:14 |
Why do you reject my soul, O LORD? Why do you hide your face from me?
|
|
Psal
|
JPS
|
88:14 |
But as for me, unto Thee, O HaShem, do I cry, and in the morning doth my prayer come to meet Thee.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
88:14 |
Lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
NETfree
|
88:14 |
O LORD, why do you reject me, and pay no attention to me?
|
|
Psal
|
AB
|
88:14 |
Why, O Lord, do You reject my prayer, and turn Your face away from me?
|
|
Psal
|
AFV2020
|
88:14 |
O LORD, why do You cast off my soul? Why do You hide Your face from me?
|
|
Psal
|
NHEB
|
88:14 |
Lord, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?
|
|
Psal
|
OEBcth
|
88:14 |
Why, O Lord, do you spurn me, and hide your face from me?
|
|
Psal
|
NETtext
|
88:14 |
O LORD, why do you reject me, and pay no attention to me?
|
|
Psal
|
UKJV
|
88:14 |
LORD, why cast you off my soul? why hide you your face from me?
|
|
Psal
|
Noyes
|
88:14 |
Why, O LORD! dost thou cast me off? Why hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
KJV
|
88:14 |
Lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
KJVA
|
88:14 |
Lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
AKJV
|
88:14 |
LORD, why cast you off my soul? why hide you your face from me?
|
|
Psal
|
RLT
|
88:14 |
Yhwh, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
|
|
Psal
|
MKJV
|
88:14 |
O LORD, why do You cast off my soul? Why do You hide Your face from me?
|
|
Psal
|
YLT
|
88:14 |
Why, O Jehovah, castest Thou off my soul? Thou hidest Thy face from me.
|
|
Psal
|
ACV
|
88:14 |
Jehovah, why do thou cast off my soul? Why do thou hide thy face from me?
|