|
Psal
|
RWebster
|
88:7 |
Thy wrath lieth heavy upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
88:7 |
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
|
|
Psal
|
ABP
|
88:7 |
Upon me [2stayed 1your rage], and [4all 5your crests 1you brought 2upon 3me]. PAUSE.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
88:7 |
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
88:7 |
Upon me, hath rested thine indignation, And, with all thy breakers, hast thou caused affliction. [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
88:7 |
Your wrath presses upon me, and you afflict me with all your waves. Selah
|
|
Psal
|
RNKJV
|
88:7 |
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
88:7 |
Thy wrath lies hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
88:7 |
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
|
|
Psal
|
Darby
|
88:7 |
Thy fury lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
|
|
Psal
|
OEB
|
88:7 |
Your wrath lies heavy upon me, waves of your anger roll over me. (Selah)
|
|
Psal
|
ASV
|
88:7 |
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. [Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
88:7 |
Your fury has lain hard upon me, and You afflict me with all Your waves. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
88:7 |
Thine indignation lyeth vpon me, and thou hast vexed me with all thy waues. Selah.
|
|
Psal
|
CPDV
|
88:7 |
For who among the clouds is equal to the Lord? Who among the sons of God is like God?
|
|
Psal
|
BBE
|
88:7 |
The weight of your wrath is crushing me, all your waves have overcome me. (Selah.)
|
|
Psal
|
DRC
|
88:7 |
For who in the clouds can be compared to the Lord: or who among the sons of God shall be like to God?
|
|
Psal
|
GodsWord
|
88:7 |
Your rage lies heavily on me. You make all your waves pound on me. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
88:7 |
Thou hast laid me in the nether-most pit, in dark places, in the deeps.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
88:7 |
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
88:7 |
Your anger bears down on me, and you overwhelm me with all your waves. (Selah)
|
|
Psal
|
AB
|
88:7 |
Your wrath has pressed heavily upon me, and You have brought upon me all Your billows. Pause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
88:7 |
Your wrath lies hard upon me, and You have afflicted me with all Your waves. Selah.
|
|
Psal
|
NHEB
|
88:7 |
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
88:7 |
Your wrath lies heavy upon me, waves of your anger roll over me. (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
88:7 |
Your anger bears down on me, and you overwhelm me with all your waves. (Selah)
|
|
Psal
|
UKJV
|
88:7 |
Your wrath lies hard upon me, and you have afflicted me with all your waves. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
88:7 |
Thy wrath presseth hard upon me, And thou afflictest me with all thy waves! [Pause.]
|
|
Psal
|
KJV
|
88:7 |
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
88:7 |
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
88:7 |
Your wrath lies hard on me, and you have afflicted me with all your waves. Selah.
|
|
Psal
|
RLT
|
88:7 |
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
88:7 |
Your wrath lies hard on me, and You have afflicted me with all Your waves. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
88:7 |
Upon me hath Thy fury lain, And with all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.
|
|
Psal
|
ACV
|
88:7 |
Thy wrath lays hard upon me, and thou have afflicted me with all thy waves. Selah.
|