Psal	CPDV	9:34	How has the impious one provoked God? For he has said in his heart, “He will not inquire.”
Psal	DRC	9:34	Wherefore hath the wicked provoked God? for he hath said in his heart: He will not require it.

Psal	VulgSist	9:34	Propter quid irritavit impius Deum? dixit enim in corde suo: Non requiret.
Psal	VulgCont	9:34	Propter quid irritavit impius Deum? dixit enim in corde suo: Non requiret.
Psal	Vulgate	9:34	propter quid inritavit impius Deum dixit enim in corde suo non requiret quare blasphemat impius Deum dicens in corde suo quod non requirat
Psal	VulgHetz	9:34	Propter quid irritavit impius Deum? dixit enim in corde suo: Non requiret.
Psal	VulgClem	9:34	Propter quid irritavit impius Deum ? dixit enim in corde suo : Non requiret.

Psal	CopSahBi	9:34	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲡⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ϯⲛⲟⲩϭⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ ϩⲙ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ϫⲉ ⲛⲅⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲁⲛ
Psal	UyCyr	9:34	Нечүн яманлар көзгә илмас, әй Худа, Сени, Нечүн көңүллиридә дәр: «Җазалимайду Худа мени».
Psal	Wycliffe	9:34	For what thing terride the wickid man God to wraththe? for he seide in his herte, God schal not seke.
Psal	RusSynod	9:34	Зачем нечестивый пренебрегает Бога, говоря в сердце своем: "Ты не взыщешь"?
Psal	CSlEliza	9:34	Чесо ради прогнева нечестивый Бога? Рече бо в сердцы своем: не взыщет.
Psal	LXX	9:34	ἕνεκεν τίνος παρώξυνεν ὁ ἀσεβὴς τὸν θεόν εἶπεν γὰρ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ οὐκ ἐκζητήσει
Psal	SpaPlate	9:34	¿Cómo es que el impío desprecia a Dios, diciendo en su corazón: “No tomará venganza”?
Psal	Bela	9:34	Навошта бязбожнік грэбуе Богам, кажучы ў сэрцы сваім: "Ты не спагоніш?"
Psal	NlCanisi	9:34	Waarom zou de booswicht God blijven honen, Bij zichzelf blijven zeggen: "Toch vergeldt Gij het niet!"
Psal	RusSynod	9:34	Зачем нечестивый пренебрегает Богом, говоря в сердце своем: «Ты не взыщешь»?
Psal	FreLXX	9:34	Pourquoi l'impie a-t-il irrité Dieu ? Car il a dit en son cœur : Il ne fera pas de recherches.
Psal	Kaz	9:34	Зұлымдар неліктен Құдайды қорлай алады?!«Жауапқа тартпайды» деп неге ойлай алады?!
Psal	UkrOgien	9:34	Чому́ нечестивий обра́жує Бога і говорить у серці своїм, що Ти не слідкуєш?
Psal	FreVulgG	9:34	Pourquoi l’impie a-t-il irrité Dieu ? C’est qu’il a dit en son cœur : Il ne s’en souciera pas (n’en recherchera pas la vengeance).