Roma	RWebster	11:19	Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be grafted in.
Roma	EMTV	11:19	You will say then, "Branches were broken off so that I might be grafted in."
Roma	NHEBJE	11:19	You will say then, "Branches were broken off, that I might be grafted in."
Roma	Etheridg	11:19	And perhaps thou wilt say, The branches were cut off, and I in their place am engrafted:
Roma	ABP	11:19	You will say then, [3were broken off 1the 2branches] that I should be engrafted.
Roma	NHEBME	11:19	You will say then, "Branches were broken off, that I might be grafted in."
Roma	Rotherha	11:19	Thou wilt say, then—Branches were broken out in order that, I, might he grafted in.
Roma	LEB	11:19	Then you will say, “Branches were broken off in order that I could be grafted in.”
Roma	BWE	11:19	Then you will say, ‘The branches were broken off so that I might be joined to the tree.’
Roma	Twenty	11:19	But branches, you will say, were broken off, so that I might be grafted in.
Roma	ISV	11:19	Then you will say, “Branches were cut off so that I could be grafted in.”
Roma	RNKJV	11:19	Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
Roma	Jubilee2	11:19	Thou wilt say then, The branches were broken off that I might be grafted in.
Roma	Webster	11:19	Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be ingrafted.
Roma	Darby	11:19	Thou wilt say then, The branches have been broken out in order that I might be grafted in.
Roma	OEB	11:19	But branches, you will say, were broken off, so that I might be grafted in.
Roma	ASV	11:19	Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.
Roma	Anderson	11:19	You will say then: The branches were broken off, that I might be grafted in.
Roma	Godbey	11:19	Then you will say, The branches were broken off, that I may be grafted in.
Roma	LITV	11:19	You will say then, The branches were broken off that I might be grafted in.
Roma	Geneva15	11:19	Thou wilt say then, The branches are broken off, that I might be graft in.
Roma	Montgome	11:19	"Branches have been broken off," you say, "that I might be grafted in."
Roma	CPDV	11:19	Therefore, you would say: The branches were broken off, so that I might be grafted on.
Roma	Weymouth	11:19	"Branches have been lopped off," you will say, "for the sake of my being grafted in."
Roma	LO	11:19	You will say, however, The branches were broken off, that I might be grafted in.
Roma	Common	11:19	You will say then, "Branches were broken off so that I might be grafted in."
Roma	BBE	11:19	You will say, Branches were broken off so that I might be put in.
Roma	Worsley	11:19	Wilt thou say then, The branches were broken off, that I might be grafted in?
Roma	DRC	11:19	Thou wilt say then: The branches were broken off that I might be grafted in.
Roma	Haweis	11:19	Wilt thou say then, The branches were broken off, that I might be grafted in?
Roma	GodsWord	11:19	"Well," you say, "Branches were cut off so that I could be grafted onto the tree."
Roma	Tyndale	11:19	Thou wilt saye then: the brauches are broken of that I myght be grafte in.
Roma	KJVPCE	11:19	Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
Roma	NETfree	11:19	Then you will say, "The branches were broken off so that I could be grafted in."
Roma	RKJNT	11:19	You will say, Branches were broken off, that I might be grafted in.
Roma	AFV2020	11:19	Will you then say, "The branches were broken off in order that I might be grafted in"?
Roma	NHEB	11:19	You will say then, "Branches were broken off, that I might be grafted in."
Roma	OEBcth	11:19	But branches, you will say, were broken off, so that I might be grafted in.
Roma	NETtext	11:19	Then you will say, "The branches were broken off so that I could be grafted in."
Roma	UKJV	11:19	You will say then, The branches were broken off, that I might be grafted in.
Roma	Noyes	11:19	Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be grafted in.
Roma	KJV	11:19	Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
Roma	KJVA	11:19	Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
Roma	AKJV	11:19	You will say then, The branches were broken off, that I might be grafted in.
Roma	RLT	11:19	Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
Roma	OrthJBC	11:19	You will say, then, "Branches were broken off in order that I might be grafted in."
Roma	MKJV	11:19	You will say then, The branches were broken off so that I might be grafted in.
Roma	YLT	11:19	Thou wilt say, then, `The branches were broken off, that I might be graffed in;' right!
Roma	Murdock	11:19	And shouldst thou say, The branches were plucked off, that I might be grafted into their place.
Roma	ACV	11:19	Thou will therefore say, Branches were broken off so that I might be grafted in.

Roma	VulgSist	11:19	Dices ergo: Fracti sunt rami ut ego inserar.
Roma	VulgCont	11:19	Dices ergo: Fracti sunt rami ut ego inserar.
Roma	Vulgate	11:19	dices ergo fracti sunt rami ut ego inserar
Roma	VulgHetz	11:19	Dices ergo: Fracti sunt rami ut ego inserar.
Roma	VulgClem	11:19	Dices ergo : Fracti sunt rami ut ego inserar.

Roma	CzeBKR	11:19	Pakli díš: Vylomeny jsou ratolesti, abych já byl vštípen,
Roma	CzeB21	11:19	Možná řekneš: „Ty větve byly vylomeny, abych já byl naroubován.“
Roma	CzeCEP	11:19	Řekneš snad: Ty větve byly vylomeny, abych já byl naroubován.
Roma	CzeCSP	11:19	Řekneš tedy: Větve byly vylomeny, abych já byl naroubován.