|
Roma
|
RWebster
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
|
|
Roma
|
EMTV
|
11:21 |
For if God did not spare the natural branches, perhaps He may not spare you either.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
11:21 |
for if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
11:21 |
If Aloha spared not them who were branches by nature, (take heed) lest he spare not thee.
|
|
Roma
|
ABP
|
11:21 |
For if God [3according to 4nature 2the branches 1spared not], perhaps not even you he shall spare.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
11:21 |
for if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
11:21 |
For, if, God, hath not spared, the natural branches, neither, thee, will he spare!
|
|
Roma
|
LEB
|
11:21 |
For if God did not spare the ⌞natural⌟ branches, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
BWE
|
11:21 |
If God punished the tree’s own branches, he will punish you also.
|
|
Roma
|
Twenty
|
11:21 |
For, if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
ISV
|
11:21 |
For if God did not spare the natural branches, he certainly will not spare you either.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
11:21 |
For if יהוה spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
11:21 |
that if God did not forgive the natural branches, neither shall he forgive thee.
|
|
Roma
|
Webster
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, [take heed] lest he also spare not thee.
|
|
Roma
|
Darby
|
11:21 |
ifGod indeed has not spared the natural branches; lest it might be he spare not thee either.
|
|
Roma
|
OEB
|
11:21 |
For, if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
ASV
|
11:21 |
for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee.
|
|
Roma
|
Anderson
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, take heed, lest he spare not you.
|
|
Roma
|
Godbey
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
LITV
|
11:21 |
For if God did not spare the natural branches, fear that it may be He will not spare you either.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
11:21 |
For if God spared not the naturall branches, take heede, least he also spare not thee.
|
|
Roma
|
Montgome
|
11:21 |
for if God spared not the natural branches, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
CPDV
|
11:21 |
For if God has not spared the natural branches, perhaps also he might not spare you.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
11:21 |
Do not be puffed up with pride. Tremble rather--for if God did not spare the natural branches, neither will He spare you.
|
|
Roma
|
LO
|
11:21 |
For, if God spared not the natural branches; perhaps, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
Common
|
11:21 |
For if God did not spare the natural branches, he will not spare you either.
|
|
Roma
|
BBE
|
11:21 |
For, if God did not have mercy on the natural branches, he will not have mercy on you.
|
|
Roma
|
Worsley
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, neither would He spare thee.
|
|
Roma
|
DRC
|
11:21 |
For if God hath not spared the natural branches, fear lest perhaps also he spare not thee.
|
|
Roma
|
Haweis
|
11:21 |
for if God spared not the native branches, tremble lest he spare not thee.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
11:21 |
If God didn't spare the natural branches, he won't spare you, either.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
11:21 |
Be not hye mynded but feare seynge that God spared not the naturall braunches lest haply he also spare not the.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
|
|
Roma
|
NETfree
|
11:21 |
For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
11:21 |
For if God did not spare the natural branches, he will not spare you.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, take heed lest He not spare you either.
|
|
Roma
|
NHEB
|
11:21 |
for if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
11:21 |
For, if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.
|
|
Roma
|
NETtext
|
11:21 |
For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you.
|
|
Roma
|
UKJV
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not you.
|
|
Roma
|
Noyes
|
11:21 |
For if God spared the natural branches, take care lest he spare not thee.
|
|
Roma
|
KJV
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
|
|
Roma
|
KJVA
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
|
|
Roma
|
AKJV
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not you.
|
|
Roma
|
RLT
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
11:21 |
For if G-d did not spare the natural branches,neither will he spare you.
|
|
Roma
|
MKJV
|
11:21 |
For if God did not spare the natural branches, fear lest He also may not spare you either!
|
|
Roma
|
YLT
|
11:21 |
for if God the natural branches did not spare--lest perhaps He also shall not spare thee.
|
|
Roma
|
Murdock
|
11:21 |
For if God spared not the natural branches, perhaps he will not spare you.
|
|
Roma
|
ACV
|
11:21 |
for if God spared not the natural branches, perhaps neither will he spare thee.
|