|
Roma
|
RWebster
|
14:12 |
So then every one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
EMTV
|
14:12 |
So then each of us shall give account concerning himself to God.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
14:12 |
So then each one of us will give account of himself to God.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
14:12 |
Therefore, every one of us the answer for himself shall give unto Aloha.
|
|
Roma
|
ABP
|
14:12 |
So then each of us concerning himself [2account 1shall give] to God.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
14:12 |
So then each one of us will give account of himself to God.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
14:12 |
Hence, [then], each one of us, of himself shall give account unto God.
|
|
Roma
|
LEB
|
14:12 |
So each one of us will give an account concerning himself.
|
|
Roma
|
BWE
|
14:12 |
So each of us will tell God about what he has done.
|
|
Roma
|
Twenty
|
14:12 |
So, then, each one of us will have to render account of himself to God.
|
|
Roma
|
ISV
|
14:12 |
Consequently, each of us will give an account of himself to God.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
14:12 |
So then every one of us shall give account of himself to יהוה.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
14:12 |
So then each one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
Webster
|
14:12 |
So then every one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
Darby
|
14:12 |
So then each of us shall give an account concerning himself toGod.
|
|
Roma
|
OEB
|
14:12 |
So, then, each one of us will have to render account of himself to God.
|
|
Roma
|
ASV
|
14:12 |
So then each one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
Anderson
|
14:12 |
Therefore, every one of us shall give an account of himself to God.
|
|
Roma
|
Godbey
|
14:12 |
Then therefore each one of us shall give an account to God for himself.
|
|
Roma
|
LITV
|
14:12 |
So then each one of us will give account concerning himself to God.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
14:12 |
So then euery one of vs shall giue accounts of himselfe to God.
|
|
Roma
|
Montgome
|
14:12 |
So then each one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
CPDV
|
14:12 |
And so, each one of us shall offer an explanation of himself to God.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
14:12 |
So we see that every one of us will give account of himself to God.
|
|
Roma
|
LO
|
14:12 |
Well, then, every one of us shall give an account of himself to God.
|
|
Roma
|
Common
|
14:12 |
So then each of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
BBE
|
14:12 |
So every one of us will have to give an account of himself to God.
|
|
Roma
|
Worsley
|
14:12 |
So that every one of us shall give an account of himself to God.
|
|
Roma
|
DRC
|
14:12 |
Therefore every one of us shall render account to God for himself.
|
|
Roma
|
Haweis
|
14:12 |
Assuredly then every one of us shall give an account of himself to God.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
14:12 |
All of us will have to give an account of ourselves to God.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
14:12 |
So shall every one of vs geve accomptes of him selfe to God.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
14:12 |
So then every one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
NETfree
|
14:12 |
Therefore, each of us will give an account of himself to God.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
14:12 |
So then, every one of us shall give an account of himself to God.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
14:12 |
So then, each one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
NHEB
|
14:12 |
So then each one of us will give account of himself to God.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
14:12 |
So, then, each one of us will have to render account of himself to God.
|
|
Roma
|
NETtext
|
14:12 |
Therefore, each of us will give an account of himself to God.
|
|
Roma
|
UKJV
|
14:12 |
So then every one of us shall give account (o. logos) of himself to God.
|
|
Roma
|
Noyes
|
14:12 |
So then every one of us will give account of himself to God.
|
|
Roma
|
KJV
|
14:12 |
So then every one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
KJVA
|
14:12 |
So then every one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
AKJV
|
14:12 |
So then every one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
RLT
|
14:12 |
So then every one of us shall give account of himself to God.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
14:12 |
So then each of us will give account of himself to Hashem.
|
|
Roma
|
MKJV
|
14:12 |
So then each one of us will give account concerning himself to God.
|
|
Roma
|
YLT
|
14:12 |
so, then, each of us concerning himself shall give reckoning to God;
|
|
Roma
|
Murdock
|
14:12 |
So then, every one of us must give account of himself to God.
|
|
Roma
|
ACV
|
14:12 |
So then each of us will give account about himself to God.
|