|
Roma
|
RWebster
|
14:17 |
For the kingdom of God is not food and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
EMTV
|
14:17 |
For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
14:17 |
for the Kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
14:17 |
For the kingdom of Aloha is not meat and drink, but righteousness and peace and joy in the Spirit of Holiness.
|
|
Roma
|
ABP
|
14:17 |
For not is the kingdom of God food and drink, but righteousness and peace and joy in [2spirit 1holy].
|
|
Roma
|
NHEBME
|
14:17 |
for the Kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
14:17 |
For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in Holy Spirit;
|
|
Roma
|
LEB
|
14:17 |
For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
BWE
|
14:17 |
The kingdom of God is not about what a person eats and drinks. But it is about living in a way which is right with God. It is peace. It is joy because a person has the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Twenty
|
14:17 |
For the Kingdom of God does not consist of eating and drinking, but of righteousness and peace and gladness through the presence of the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
ISV
|
14:17 |
For God's kingdom does not consist of food and drink, but of righteousness, peace, and joy produced by the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
14:17 |
For the kingdom of יהוה is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
14:17 |
for the kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Webster
|
14:17 |
For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Darby
|
14:17 |
for the kingdom ofGod is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in [the] Holy Spirit.
|
|
Roma
|
OEB
|
14:17 |
For the kingdom of God does not consist of eating and drinking, but of righteousness and peace and gladness through the presence of the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
ASV
|
14:17 |
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Anderson
|
14:17 |
For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Godbey
|
14:17 |
For the kingdom of God is not meat and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Ghost.
|
|
Roma
|
LITV
|
14:17 |
For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
14:17 |
For the kingdome of God, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy Ghost.
|
|
Roma
|
Montgome
|
14:17 |
For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
CPDV
|
14:17 |
For the kingdom of God is not food and drink, but rather justice and peace and joy, in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
14:17 |
For the Kingdom of God does not consist of eating and drinking, but of right conduct, peace and joy, through the Holy Spirit;
|
|
Roma
|
LO
|
14:17 |
For the Reign of God is not meat and drink; but righteousness and peace, and joy, in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Common
|
14:17 |
For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit;
|
|
Roma
|
BBE
|
14:17 |
For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
Worsley
|
14:17 |
but in righteousness and peace, and joy in the holy Ghost: for he,
|
|
Roma
|
DRC
|
14:17 |
For the kingdom of God is not meat and drink: but justice and peace and joy in the Holy Ghost.
|
|
Roma
|
Haweis
|
14:17 |
For the kingdom of God is not meat and drink, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
14:17 |
God's kingdom does not consist of what a person eats or drinks. Rather, God's kingdom consists of God's approval and peace, as well as the joy that the Holy Spirit gives.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
14:17 |
For the kyngdome of God is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
14:17 |
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
|
|
Roma
|
NETfree
|
14:17 |
For the kingdom of God does not consist of food and drink, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
14:17 |
For the kingdom of God is not food and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
14:17 |
For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking; rather, it is righteousness and peace and joy in the Holy Spirit
|
|
Roma
|
NHEB
|
14:17 |
for the Kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
14:17 |
For the kingdom of God does not consist of eating and drinking, but of righteousness and peace and gladness through the presence of the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
NETtext
|
14:17 |
For the kingdom of God does not consist of food and drink, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
UKJV
|
14:17 |
For the kingdom of God is not food and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit. (o. pneuma)
|
|
Roma
|
Noyes
|
14:17 |
For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit;
|
|
Roma
|
KJV
|
14:17 |
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
|
|
Roma
|
KJVA
|
14:17 |
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
|
|
Roma
|
AKJV
|
14:17 |
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
|
|
Roma
|
RLT
|
14:17 |
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
14:17 |
For the Malchut Hashem is not a matter of eating and drinking, but of tsedek (righteousness), shalom (peace) and simcha b'Ruach Hakodesh.
|
|
Roma
|
MKJV
|
14:17 |
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
YLT
|
14:17 |
for the reign of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit;
|
|
Roma
|
Murdock
|
14:17 |
For the kingdom of God, is not food and drink; but is righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit.
|
|
Roma
|
ACV
|
14:17 |
For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
|