|
Roma
|
RWebster
|
14:18 |
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
EMTV
|
14:18 |
For he that serves Christ in these things is well pleasing to God and approved by men.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
14:18 |
For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
14:18 |
For who in these things serveth the Meshiha pleaseth Aloha, and before men is approved.
|
|
Roma
|
ABP
|
14:18 |
For the one [4in 5these things 1serving 2the 3Christ] is well-pleasing to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
14:18 |
For he who serves Messiah in these things is acceptable to God and approved by men.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
14:18 |
For, he that in this doeth service unto the Christ, is acceptable unto God, and approved unto men.
|
|
Roma
|
LEB
|
14:18 |
For the one who serves Christ in this way is well-pleasing to God and approved by people.
|
|
Roma
|
BWE
|
14:18 |
A person who does the work of Christ in this way pleases God. And people like him.
|
|
Roma
|
Twenty
|
14:18 |
He who serves the Christ in this way pleases God, and wins the approval of his fellow men.
|
|
Roma
|
ISV
|
14:18 |
For the person who serves Christ in this way is pleasing to God and approved by people.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
14:18 |
For he that in these things serveth the Messiah is acceptable to יהוה, and approved of men.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
14:18 |
For he that in these things serves the Christ [is] well pleasing unto God and approved of men.
|
|
Roma
|
Webster
|
14:18 |
For he that in these things serveth Christ, [is] acceptable to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
Darby
|
14:18 |
For he that in this serves the Christ [is] acceptable toGod and approved of men.
|
|
Roma
|
OEB
|
14:18 |
The person who serves the Christ in this way pleases God, and wins the approval of their fellows.
|
|
Roma
|
ASV
|
14:18 |
For he that herein serveth Christ is well-pleasing to God, and approved of men.
|
|
Roma
|
Anderson
|
14:18 |
For he who serves the Christ in these things is acceptable to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
Godbey
|
14:18 |
For in this the one serving Christ is acceptable to God, and approved unto men.
|
|
Roma
|
LITV
|
14:18 |
For the one serving Christ in these things is pleasing to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
14:18 |
For whosoeuer in these things serueth Christ, is acceptable vnto God, and is approoued of men.
|
|
Roma
|
Montgome
|
14:18 |
Those who are slaving for Christ devotedly in these ways, are well pleasing to God and highly commended by man.
|
|
Roma
|
CPDV
|
14:18 |
For he who serves Christ in this, pleases God and is proven before men.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
14:18 |
and whoever in this way devotedly serves Christ, God takes pleasure in him, and men highly commend him.
|
|
Roma
|
LO
|
14:18 |
And he who, by these things, serves Christ, is acceptable to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
Common
|
14:18 |
he who serves Christ in this way is acceptable to God and approved by men.
|
|
Roma
|
BBE
|
14:18 |
And he who in these things is Christ's servant, is pleasing to God and has the approval of men.
|
|
Roma
|
Worsley
|
14:18 |
that in these serveth Christ, is acceptable to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
DRC
|
14:18 |
For he that in this serveth Christ pleaseth God and is approved of men.
|
|
Roma
|
Haweis
|
14:18 |
For he who in these things is the servant of Christ, is acceptable to God, and approved of men.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
14:18 |
The person who serves Christ with this in mind is pleasing to God and respected by people.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
14:18 |
For whosoever in these thinges serveth Christ pleaseth well God and is commended of men.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
14:18 |
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
|
|
Roma
|
NETfree
|
14:18 |
For the one who serves Christ in this way is pleasing to God and approved by people.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
14:18 |
For he who serves Christ in this way is acceptable to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
14:18 |
Because the one who serves Christ in these things is well pleasing to God and acceptable among men.
|
|
Roma
|
NHEB
|
14:18 |
For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
14:18 |
The person who serves the Christ in this way pleases God, and wins the approval of their fellows.
|
|
Roma
|
NETtext
|
14:18 |
For the one who serves Christ in this way is pleasing to God and approved by people.
|
|
Roma
|
UKJV
|
14:18 |
For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and approved of men.
|
|
Roma
|
Noyes
|
14:18 |
for he who in this matter serveth Christ is well-pleasing to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
KJV
|
14:18 |
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
|
|
Roma
|
KJVA
|
14:18 |
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
|
|
Roma
|
AKJV
|
14:18 |
For he that in these things serves Christ is acceptable to God, and approved of men.
|
|
Roma
|
RLT
|
14:18 |
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
14:18 |
For he who serves Moshiach in this is pleasing to Hashem and approved by people in general.
|
|
Roma
|
MKJV
|
14:18 |
For he who serves Christ in these things is well-pleasing to God, and approved by men.
|
|
Roma
|
YLT
|
14:18 |
for he who in these things is serving the Christ, is acceptable to God and approved of men.
|
|
Roma
|
Murdock
|
14:18 |
For he who is in these things a servant of Messiah, is pleasing to God, and approved before men.
|
|
Roma
|
ACV
|
14:18 |
For he who serves Christ in these things is acceptable to God, and approved by men.
|