Roma	RWebster	14:9	For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and the living.
Roma	EMTV	14:9	For to this end Christ died and rose and lived again, so that He might be Lord both of the dead and the living.
Roma	NHEBJE	14:9	For to this end Christ died, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
Roma	Etheridg	14:9	Because of this also the Meshiha died and lived and arose, that he might be Lord of the dead and of the living. But thou, why dost thou judge thy brother?
Roma	ABP	14:9	For, for this Christ both died, and rose up, and lived, that both the dead and living he should lord over.
Roma	NHEBME	14:9	For to this end Messiah died, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
Roma	Rotherha	14:9	For, to this end, Christ died and lived, in order that, both of dead and living, he might have lordship.
Roma	LEB	14:9	For Christ died and became alive again for this reason, in order that he might be Lord of both the dead and the living.
Roma	BWE	14:9	Christ wanted to be Lord, both of dead people and of living people. That is why he died and lived again.
Roma	Twenty	14:9	The very purpose for which Christ died and came back to life was this--that he might be Lord over both the dead and the living.
Roma	ISV	14:9	For this reason Christ died and returned to life, so that he might become the Lord of both the dead and the living.
Roma	RNKJV	14:9	For to this end the Messiah both died, and rose, and revived, that he might be Sovereign both of the dead and living.
Roma	Jubilee2	14:9	For to this end Christ both died and rose [and revived]: to thus exercise lordship over the dead as well as over the living.
Roma	Webster	14:9	For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and the living.
Roma	Darby	14:9	For to this [end] Christ has died and lived [again], that he might rule over both dead and living.
Roma	OEB	14:9	The purpose for which Christ died and came back to life was this — that he might be Lord over both the dead and the living.
Roma	ASV	14:9	For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
Roma	Anderson	14:9	For this very purpose, Christ both died and rose, and lived again, that he might have dominion over the dead and the living.
Roma	Godbey	14:9	For unto this Christ died, and lives, in order that He may be Lord of the dead and of the living.
Roma	LITV	14:9	For this Christ both died and rose and lived again, that He might be Lord over both the dead and the living.
Roma	Geneva15	14:9	For Christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be Lord both of the dead and the quicke.
Roma	Montgome	14:9	For this purpose Christ died and became alive again, that he might be the Lord both of the dead and of the living.
Roma	CPDV	14:9	For Christ died and rose again for this purpose: that he might be the ruler of both the dead and the living.
Roma	Weymouth	14:9	For this was the purpose of Christ's dying and coming to life--namely that He might be Lord both of the dead and the living.
Roma	LO	14:9	For to this end, Christ both dies and rose, and lives again, that he might rule over both the dead and the living.
Roma	Common	14:9	For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord both of the dead and of the living.
Roma	BBE	14:9	And for this purpose Christ went into death and came back again, that he might be the Lord of the dead and of the living.
Roma	Worsley	14:9	For to this end Christ both died, and rose, and lives again, that He might be Lord both of the dead and of the living.
Roma	DRC	14:9	For to this end Christ died and rose again: that he might be Lord both of the dead and of the living.
Roma	Haweis	14:9	For to this end Christ both died, and rose again, and revived, that he might be the Lord both of the dead and of the living.
Roma	GodsWord	14:9	For this reason Christ died and came back to life so that he would be the Lord of both the living and the dead.
Roma	Tyndale	14:9	For Christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke.
Roma	KJVPCE	14:9	For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Roma	NETfree	14:9	For this reason Christ died and returned to life, so that he may be the Lord of both the dead and the living.
Roma	RKJNT	14:9	For to this end Christ both died, and rose to life, that he might be Lord of both the dead and the living.
Roma	AFV2020	14:9	It is for this very purpose that Christ both died and rose and is living again, so that He might be Lord over both the dead and the living.
Roma	NHEB	14:9	For to this end Christ died, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
Roma	OEBcth	14:9	The purpose for which Christ died and came back to life was this — that he might be Lord over both the dead and the living.
Roma	NETtext	14:9	For this reason Christ died and returned to life, so that he may be the Lord of both the dead and the living.
Roma	UKJV	14:9	In order to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Roma	Noyes	14:9	For to this end Christ died and lived again, that he might be Lord both of the dead and the living.
Roma	KJV	14:9	For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Roma	KJVA	14:9	For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Roma	AKJV	14:9	For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Roma	RLT	14:9	For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
Roma	OrthJBC	14:9	For it was for this tachlis that Moshiach died and lived again, in order that he might have charge as Moshiach Adoneinu over both the mesim (dead ones) and the chayyim (living ones).
Roma	MKJV	14:9	For this Christ both died and rose and lived again, that He might be Lord both of the dead and living.
Roma	YLT	14:9	for because of this Christ both died and rose again, and lived again, that both of dead and of living he may be Lord.
Roma	Murdock	14:9	Moreover, for this cause Messiah died, and revived, and arose; that he might be Lord of the dead and of the living.
Roma	ACV	14:9	For because of this Christ both died and arose, and he became alive so that he might be Lord over both the dead and the living.

Roma	VulgSist	14:9	In hoc enim Christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur.
Roma	VulgCont	14:9	In hoc enim Christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur.
Roma	Vulgate	14:9	in hoc enim Christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetur
Roma	VulgHetz	14:9	In hoc enim Christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur.
Roma	VulgClem	14:9	In hoc enim Christus mortuus est, et resurrexit : ut et mortuorum et vivorum dominetur.

Roma	CzeBKR	14:9	Na toť zajisté Kristus i umřel, i z mrtvých vstal, i ožil, aby nad živými i nad mrtvými panoval.
Roma	CzeB21	14:9	Vždyť proto Kristus zemřel a znovu ožil – aby byl Pánem živých i mrtvých.
Roma	CzeCEP	14:9	Vždyť proto Kristus umřel i ožil, aby se stal Pánem i mrtvých i živých.
Roma	CzeCSP	14:9	Vždyť proto Kristus zemřel a ožil, aby se stal Pánem mrtvých i živých.