|
Roma
|
RWebster
|
15:10 |
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
EMTV
|
15:10 |
And again he says: "REJOICE, O GENTILES, WITH HIS PEOPLE!"
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
15:10 |
Again he says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."
|
|
Roma
|
Etheridg
|
15:10 |
And again he hath said, Be glad, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
ABP
|
15:10 |
And again it says, Be glad, O nations, with his people!
|
|
Roma
|
NHEBME
|
15:10 |
Again he says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."
|
|
Roma
|
Rotherha
|
15:10 |
And again he saith—Be glad ye nations with his people;
|
|
Roma
|
LEB
|
15:10 |
And again it says, “Rejoice, Gentiles, with his people.”
|
|
Roma
|
BWE
|
15:10 |
The holy writings also say, ‘People who are not Jews, be glad with those who are God’s people.’
|
|
Roma
|
Twenty
|
15:10 |
And again it says--'Rejoice, ye Gentiles, with God's People.'
|
|
Roma
|
ISV
|
15:10 |
Again he says,Lit. It “Rejoice, you Gentiles, with his people!”Deut 32:43
|
|
Roma
|
RNKJV
|
15:10 |
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
15:10 |
And again he says, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
Webster
|
15:10 |
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
Darby
|
15:10 |
And again he says, Rejoice, nations, with his people.
|
|
Roma
|
OEB
|
15:10 |
And again it says — ‘Rejoice, you Gentiles, with God’s people.’
|
|
Roma
|
ASV
|
15:10 |
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
Anderson
|
15:10 |
And again he says: Rejoice, you Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
Godbey
|
15:10 |
And again he says, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
LITV
|
15:10 |
And again He says, "Rejoice, nations, with His people." Deut. 32:43
|
|
Roma
|
Geneva15
|
15:10 |
And againe he saith, Reioyce, ye Gentiles with his people.
|
|
Roma
|
Montgome
|
15:10 |
Or again, Rejoice, O Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
CPDV
|
15:10 |
And again, he says: “Rejoice, O Gentiles, along with his people.”
|
|
Roma
|
Weymouth
|
15:10 |
And again the Psalmist says, "Be glad, ye Gentiles, in company with His People."
|
|
Roma
|
LO
|
15:10 |
And again he says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."
|
|
Roma
|
Common
|
15:10 |
and again it says: "Rejoice, O Gentiles, with his people!"
|
|
Roma
|
BBE
|
15:10 |
And again he says, Take part, you Gentiles, in the joy of his people.
|
|
Roma
|
Worsley
|
15:10 |
And again he saith, "Rejoice, ye Gentiles, with his people."
|
|
Roma
|
DRC
|
15:10 |
And again he saith: rejoice ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
Haweis
|
15:10 |
And again he saith, “Rejoice, ye Gentiles, with his people.”
|
|
Roma
|
GodsWord
|
15:10 |
And Scripture says again, "You nations, be happy together with his people!"
|
|
Roma
|
Tyndale
|
15:10 |
And agayne he sayth: reioyse ye gentyles with his people.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
15:10 |
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
NETfree
|
15:10 |
And again it says: "Rejoice, O Gentiles, with his people."
|
|
Roma
|
RKJNT
|
15:10 |
And again he says, Rejoice, you Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
15:10 |
And again it says, "Rejoice, all you Gentiles, with His people";
|
|
Roma
|
NHEB
|
15:10 |
Again he says, "Rejoice, you Gentiles, with his people."
|
|
Roma
|
OEBcth
|
15:10 |
And again it says — ‘Rejoice, you Gentiles, with God’s people.’
|
|
Roma
|
NETtext
|
15:10 |
And again it says: "Rejoice, O Gentiles, with his people."
|
|
Roma
|
UKJV
|
15:10 |
And again he says, Rejoice, all of you Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
Noyes
|
15:10 |
And again he saith: "Rejoice, ye gentiles, with his people."
|
|
Roma
|
KJV
|
15:10 |
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
KJVA
|
15:10 |
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
AKJV
|
15:10 |
And again he said, Rejoice, you Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
RLT
|
15:10 |
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
15:10 |
Furthermore it says, HARNINU GOYIM AMMO ("Rejoice, Goyim with His people"--DEVARIM 32:43.
|
|
Roma
|
MKJV
|
15:10 |
And again He says, "Rejoice, O nations, with His people."
|
|
Roma
|
YLT
|
15:10 |
and again it saith, `Rejoice ye nations, with His people;'
|
|
Roma
|
Murdock
|
15:10 |
And again he said: Rejoice, ye Gentiles, with his people.
|
|
Roma
|
ACV
|
15:10 |
And again he says, Rejoice, O Gentiles, with his people.
|