|
Roma
|
RWebster
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
|
|
Roma
|
EMTV
|
15:2 |
Let each of us please his neighbor for his good, leading to edification.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
15:2 |
Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
15:2 |
But let every one of us please his neighbour in good things as unto edification.
|
|
Roma
|
ABP
|
15:2 |
[3each 1For 4of us 6his neighbor 2let 5please] for good and for edifying!
|
|
Roma
|
NHEBME
|
15:2 |
Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
15:2 |
Let, each one of us, unto his neighbour give pleasure—for what is good unto upbuilding;
|
|
Roma
|
LEB
|
15:2 |
Let each one of us please his neighbor for his good, for the purpose of edification.
|
|
Roma
|
BWE
|
15:2 |
But each of us must please his neighbour. He must do what is good for him and what will help him do better.
|
|
Roma
|
Twenty
|
15:2 |
Let each of us please his neighbor for his neighbor's good, to help in the building up of his character.
|
|
Roma
|
ISV
|
15:2 |
Each of us must please our neighbor for the good purpose of building him up.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
15:2 |
Let each one of us please [his] neighbour in [that which is] good, unto edification.
|
|
Roma
|
Webster
|
15:2 |
Let every one of us please [his] neighbor for [his] good to edification.
|
|
Roma
|
Darby
|
15:2 |
Let each one of us please his neighbour with a view to what is good, to edification.
|
|
Roma
|
OEB
|
15:2 |
Let each of us please our neighbor for our neighbor’s good, to help in the building up of their character.
|
|
Roma
|
ASV
|
15:2 |
Let each one of us please his neighbor for that which is good, unto edifying.
|
|
Roma
|
Anderson
|
15:2 |
Let each one of us please his neighbor in that which is good for his edification.
|
|
Roma
|
Godbey
|
15:2 |
Let each of us please his neighbor in that which is good, unto edification;
|
|
Roma
|
LITV
|
15:2 |
For let each one of us please his neighbor for good, to building up.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
15:2 |
Therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification.
|
|
Roma
|
Montgome
|
15:2 |
Let each one of us try to make his neighbor happy for his good, unto his upbuilding.
|
|
Roma
|
CPDV
|
15:2 |
Each one of you should please his neighbor unto good, for edification.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
15:2 |
Let each of us endeavour to please his fellow Christian, aiming at a blessing calculated to build him up.
|
|
Roma
|
LO
|
15:2 |
Wherefore, let every one of us please his neighbor, as far as it is good for edification.
|
|
Roma
|
Common
|
15:2 |
Let each of us please his neighbor for his good, to build him up.
|
|
Roma
|
BBE
|
15:2 |
Let every one of us give pleasure to his neighbour for his good, to make him strong.
|
|
Roma
|
Worsley
|
15:2 |
but let every one of us please our neighbor for his good, to his edification.
|
|
Roma
|
DRC
|
15:2 |
Let every one of you Please his neighbour unto good, to edification.
|
|
Roma
|
Haweis
|
15:2 |
Let every one of us gratify his neighbour in that which is good for his edification.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
15:2 |
We should all be concerned about our neighbor and the good things that will build his faith.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
15:2 |
Let every man please his neghbour vnto his welth and edyfyinge.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
|
|
Roma
|
NETfree
|
15:2 |
Let each of us please his neighbor for his good to build him up.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbour for his good, to edify him.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
15:2 |
Accordingly, let each one of us please his neighbor for good, unto edification;
|
|
Roma
|
NHEB
|
15:2 |
Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
15:2 |
Let each of us please our neighbour for our neighbour’s good, to help in the building up of their character.
|
|
Roma
|
NETtext
|
15:2 |
Let each of us please his neighbor for his good to build him up.
|
|
Roma
|
UKJV
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
|
|
Roma
|
Noyes
|
15:2 |
Let each one of us please his neighbor, to promote what is good, for edification.
|
|
Roma
|
KJV
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
|
|
Roma
|
KJVA
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
|
|
Roma
|
AKJV
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbor for his good to edification.
|
|
Roma
|
RLT
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
15:2 |
Let each of us please his re'a (neighbor) with a view to what is beneficial, for upbuilding.
|
|
Roma
|
MKJV
|
15:2 |
Let every one of us please his neighbor for his good, to building up.
|
|
Roma
|
YLT
|
15:2 |
for let each one of us please the neighbour for good, unto edification,
|
|
Roma
|
Murdock
|
15:2 |
But each of us should please his neighbor, in good things, as conducive to edification.
|
|
Roma
|
ACV
|
15:2 |
Let each of us please his neighbor for what is good toward edification.
|