Roma
|
RWebster
|
2:10 |
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
|
Roma
|
EMTV
|
2:10 |
but glory, honor, and peace to everyone that works good, both to the Jew first and to the Greek.
|
Roma
|
NHEBJE
|
2:10 |
But glory, honor, and peace go to every man who works good, to the Jew first, and also to the Greek.
|
Roma
|
Etheridg
|
2:10 |
but glory and honour and peace to every one who worketh good, to the Jihudoya first, and also to the Aramoya;
|
Roma
|
ABP
|
2:10 |
but glory, and honor, and peace will be to all, to the one working the good, both to the Jew first and to the Greek.
|
Roma
|
NHEBME
|
2:10 |
But glory, honor, and peace go to every man who works good, to the Jew first, and also to the Greek.
|
Roma
|
Rotherha
|
2:10 |
But glory and honour and peace—unto every one who worketh what is good, both unto Jew first and unto Greek:
|
Roma
|
LEB
|
2:10 |
but glory and honor and peace to everyone who does good, to the Jew first and to the Greek.
|
Roma
|
BWE
|
2:10 |
And every one who does what is good, will be made great. He will have honour and peace. This will happen to the Jews first and then to those who are not Jews.
|
Roma
|
Twenty
|
2:10 |
But there will be glory, honor, and peace for every one who does right--for the Jew first, but also for the Greek,
|
Roma
|
ISV
|
2:10 |
But there will be glory, honor, and peace for everyone who practices doing good, for Jews first and for Greeks as well.
|
Roma
|
RNKJV
|
2:10 |
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
|
Roma
|
Jubilee2
|
2:10 |
but glory, honour, and peace to everyone that works good, to the Jew first and also to the Greek.
|
Roma
|
Webster
|
2:10 |
But glory, honor, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile;
|
Roma
|
Darby
|
2:10 |
but glory and honour and peace to every one that works good, both to Jew first and to Greek:
|
Roma
|
OEB
|
2:10 |
But there will be glory, honor, and peace for everyone who does right — for the Jew first, but also for the Greek,
|
Roma
|
ASV
|
2:10 |
but glory and honor and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:
|
Roma
|
Anderson
|
2:10 |
but glory and honor and peace to every one that practices what is good, to the Jew first, and also to the Greek:
|
Roma
|
Godbey
|
2:10 |
but glory and honor and peace to every one doing good; to the Jew first, and also to the Greek.
|
Roma
|
LITV
|
2:10 |
But glory and honor and peace will be to everyone that works out good, both to the Jew first, and to the Greek.
|
Roma
|
Geneva15
|
2:10 |
But to euery man that doeth good, shalbe glory, and honour, and peace: to the Iew first, and also to the Grecian.
|
Roma
|
Montgome
|
2:10 |
but glory and honor and peace to every man who does good, to the Jew first, and also to the Gentile.
|
Roma
|
CPDV
|
2:10 |
But glory and honor and peace are for all who do what is good: the Jew first, and also the Greek.
|
Roma
|
Weymouth
|
2:10 |
whereas glory, honour and peace will be given to every one who does what is good and right--to the Jew first and then to the Gentile.
|
Roma
|
LO
|
2:10 |
But glory, honor, and peace to every one who works good: first to the Jews, and also to the Greek.
|
Roma
|
Common
|
2:10 |
but glory, honor, and peace for everyone who does good, the Jew first and also the Greek.
|
Roma
|
BBE
|
2:10 |
But glory and honour and peace to all whose works are good, to the Jew first and then to the Greek:
|
Roma
|
Worsley
|
2:10 |
but glory, and honor, and peace to every one that worketh good, both to the Jew, and to the Greek:
|
Roma
|
DRC
|
2:10 |
But glory and honour and peace to every one that worketh good: to the Jew first, and also to the Greek.
|
Roma
|
Haweis
|
2:10 |
But glory and honour and peace be to every man who doeth that which is good, to the Jew first and also to the Greek:
|
Roma
|
GodsWord
|
2:10 |
But there will be glory, honor, and peace for every person who does what is good, for Jews first and Greeks as well.
|
Roma
|
Tyndale
|
2:10 |
To every man that doth good shall come prayse honoure and peace to ye Iewe fyrst and also to the gentyll.
|
Roma
|
KJVPCE
|
2:10 |
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
|
Roma
|
NETfree
|
2:10 |
but glory and honor and peace for everyone who does good, for the Jew first and also the Greek.
|
Roma
|
RKJNT
|
2:10 |
But glory, honour, and peace for every man who does good works, for the Jew first, and also for the Greek:
|
Roma
|
AFV2020
|
2:10 |
But glory and honor and peace to everyone who works good, both to the Jew first, and to the Greek,
|
Roma
|
NHEB
|
2:10 |
But glory, honor, and peace go to every man who works good, to the Jew first, and also to the Greek.
|
Roma
|
OEBcth
|
2:10 |
But there will be glory, honour, and peace for everyone who does right — for the Jew first, but also for the Greek,
|
Roma
|
NETtext
|
2:10 |
but glory and honor and peace for everyone who does good, for the Jew first and also the Greek.
|
Roma
|
UKJV
|
2:10 |
But glory, honour, and peace, to every man that works good, to the Jew first, and also to the Gentile:
|
Roma
|
Noyes
|
2:10 |
but glory, honor, and peace, to every one whoso works are good, to the Jew first, and also to the Greek.
|
Roma
|
KJV
|
2:10 |
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
|
Roma
|
KJVA
|
2:10 |
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
|
Roma
|
AKJV
|
2:10 |
But glory, honor, and peace, to every man that works good, to the Jew first, and also to the Gentile:
|
Roma
|
RLT
|
2:10 |
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
|
Roma
|
OrthJBC
|
2:10 |
But tiferet and kavod and shalom to everyone who brings about what is haTov (good), Yehudi above all and Yevani as well.
|
Roma
|
MKJV
|
2:10 |
But He will give glory, honor and peace to every man who works good, to the Jew first and also to the Greek.
|
Roma
|
YLT
|
2:10 |
and glory, and honour, and peace, to every one who is working the good, both to Jew first, and to Greek.
|
Roma
|
Murdock
|
2:10 |
but glory and honor and peace to every one that doeth good; to the Jews first, and also to the Gentiles.
|
Roma
|
ACV
|
2:10 |
but glory and esteem and peace to every man who works good, both to the Jew first, and to the Greek.
|