Roma
|
RWebster
|
4:14 |
For if they who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise made of no effect:
|
Roma
|
EMTV
|
4:14 |
For if those who are of the law are heirs, faith is made void and the promise made of no effect,
|
Roma
|
NHEBJE
|
4:14 |
For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.
|
Roma
|
Etheridg
|
4:14 |
For if they who are of the law were heirs, faith would be vain, and the promise be abolished.
|
Roma
|
ABP
|
4:14 |
For if the ones from the law be heirs, [3is empty 1the 2belief], and [3ceases to work 1the 2promise].
|
Roma
|
NHEBME
|
4:14 |
For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.
|
Roma
|
Rotherha
|
4:14 |
For, if they who are of law are heirs, made void is faith and of no effect is the promise.
|
Roma
|
LEB
|
4:14 |
For if those of the law are heirs, faith is rendered void and the promise is nullified.
|
Roma
|
BWE
|
4:14 |
If the world will belong to people who obey the law, it is of no use to believe God. And the promise is no good.
|
Roma
|
Twenty
|
4:14 |
If those who take their stand on Law are to inherit the world, then faith is robbed of its meaning and the promise comes to nothing!
|
Roma
|
ISV
|
4:14 |
For if those who were given the lawLit. those of the law are the heirs, then faith is useless and the promise is worthless,
|
Roma
|
RNKJV
|
4:14 |
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
|
Roma
|
Jubilee2
|
4:14 |
For if those who are of the law [are] the heirs, faith is [in] vain, and the promise annulled,
|
Roma
|
Webster
|
4:14 |
For if they who are of the law [are] heirs, faith is made void, and the promise made of no effect.
|
Roma
|
Darby
|
4:14 |
For if they which [are] of law be heirs, faith is made vain, and the promise made of no effect.
|
Roma
|
OEB
|
4:14 |
If those who take their stand on law are to inherit the world, then faith is robbed of its meaning and the promise comes to nothing!
|
Roma
|
ASV
|
4:14 |
For if they that are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect:
|
Roma
|
Anderson
|
4:14 |
For if they that are of the law be heirs, the faith is made powerless, and the promise is unmeaning;
|
Roma
|
Godbey
|
4:14 |
For if the heirs were by the law, faith has been made void, and the promise vitiated.
|
Roma
|
LITV
|
4:14 |
For if those of Law are heirs, faith has been made of no effect, and the promise has been destroyed.
|
Roma
|
Geneva15
|
4:14 |
For if they which are of the Lawe, be heires, faith is made voide, and the promise is made of none effect.
|
Roma
|
Montgome
|
4:14 |
For if those who are righteous through law are heirs, faith is empty and the promise becomes void.
|
Roma
|
CPDV
|
4:14 |
For if those who are of the law are the heirs, then faith becomes empty and the Promise is abolished.
|
Roma
|
Weymouth
|
4:14 |
For if it is the righteous through Law who are heirs, then faith is useless and the promise counts for nothing.
|
Roma
|
LO
|
4:14 |
For if they who are of law are heirs; faith is rendered vain, and the promise is made of no effect.
|
Roma
|
Common
|
4:14 |
For if those who are of the law are to be the heirs, faith has no value and the promise is void,
|
Roma
|
BBE
|
4:14 |
For if they who are of the law are the people who get the heritage, then faith is made of no use, and the word of God has no power;
|
Roma
|
Worsley
|
4:14 |
for if they only that are of the law be heirs, faith is made useless, and the promise is become of no effect.
|
Roma
|
DRC
|
4:14 |
For if they who are of the law be heirs, faith is made void: the promise is made of no effect.
|
Roma
|
Haweis
|
4:14 |
For if they who are of the law are heirs, faith becomes vain, and the promise is useless:
|
Roma
|
GodsWord
|
4:14 |
If those who obey Moses' Teachings are the heirs, then faith is useless and the promise is worthless.
|
Roma
|
Tyndale
|
4:14 |
For yf they which are of the lawe be heyres then is fayth but vayne and the promes of none effecte.
|
Roma
|
KJVPCE
|
4:14 |
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
|
Roma
|
NETfree
|
4:14 |
For if they become heirs by the law, faith is empty and the promise is nullified.
|
Roma
|
RKJNT
|
4:14 |
For if those who are of the law are heirs, then faith is made void, and the promise is made invalid:
|
Roma
|
AFV2020
|
4:14 |
Because if those of the law be the heirs, then faith is made void, and the promise is made of no effect.
|
Roma
|
NHEB
|
4:14 |
For if those who are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of no effect.
|
Roma
|
OEBcth
|
4:14 |
If those who take their stand on law are to inherit the world, then faith is robbed of its meaning and the promise comes to nothing!
|
Roma
|
NETtext
|
4:14 |
For if they become heirs by the law, faith is empty and the promise is nullified.
|
Roma
|
UKJV
|
4:14 |
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of no effect:
|
Roma
|
Noyes
|
4:14 |
For if they that are of the Law are heirs, then faith becometh a vain thing, and the promise is made of no effect.
|
Roma
|
KJV
|
4:14 |
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
|
Roma
|
KJVA
|
4:14 |
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
|
Roma
|
AKJV
|
4:14 |
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
|
Roma
|
RLT
|
4:14 |
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
|
Roma
|
OrthJBC
|
4:14 |
For if the people of Torah are yoreshim (heirs), emunah (faith) is rendered invalid and the havtachah (the promise) is annulled,
|
Roma
|
MKJV
|
4:14 |
For if they of the Law are heirs, faith is made void and the promise is made of no effect;
|
Roma
|
YLT
|
4:14 |
for if they who are of law are heirs, the faith hath been made void, and the promise hath been made useless;
|
Roma
|
Murdock
|
4:14 |
For if they who are of the law were heirs, faith would be made void, and the promise of no force.
|
Roma
|
ACV
|
4:14 |
For if those from law are heirs, faith has been made void, and the promise has been made useless.
|